1
00:00:51,960 --> 00:00:55,860
Помните, что вы должны оставаться на своем месте.
Вы не должны приближаться к дому безопасно.

2
00:00:56,220 --> 00:00:57,340
Вы увидите, что не ошибетесь.

3
00:00:58,100 --> 00:00:59,380
Это господа.

4
00:00:59,700 --> 00:01:02,120
Им не нужны незнакомцы, вот и все.
ясно?

5
00:01:02,400 --> 00:01:04,400
Пожалуйста, оставьте свою комнату в
заказ.

6
00:01:05,180 --> 00:01:07,960
Заправляйте постель утром и не
трогать все, что не твое.

7
00:01:08,680 --> 00:01:12,220
У твоей новой мамы уже двое детей, которые
они дают ей много работы.

8
00:01:12,640 --> 00:01:15,380
И поэтому он не может позаботиться и о тебе.
Вы поняли?

9
00:01:32,020 --> 00:01:33,900
Доктор, мистер Джованни прибыл.

10
00:01:34,180 --> 00:01:35,180
Заставьте его сесть.

11
00:01:35,540 --> 00:01:36,560
Пожалуйста, присядьте.

12
00:01:37,320 --> 00:01:38,320
Спасибо.

13
00:01:46,760 --> 00:01:48,120
Доброе утро, доктор. Доброе утро.

14
00:01:48,700 --> 00:01:51,340
Я принес вам еженедельное заявление
дома.

15
00:01:51,600 --> 00:01:55,620
Потому что это не было сделано
доставка? Это объяснено в примечании 5. Здесь

16
00:01:55,620 --> 00:01:56,620
здесь, в этот момент.

17
00:01:57,120 --> 00:01:58,120
Проблемы с техникой.

18
00:02:00,010 --> 00:02:02,010
Предстоит длинный список ремонтов
делать.

19
00:02:02,650 --> 00:02:04,050
Видите ли, доктор... Вы мне не скажете.

20
00:02:04,510 --> 00:02:08,430
Сейчас я заканчиваю читать отчет и
тогда мы пойдем вместе... Да, ладно.

21
00:02:54,580 --> 00:02:55,580
Это было слишком много.

22
00:02:57,360 --> 00:02:58,440
Слушай, тебе нужно закончить это.

23
00:02:58,660 --> 00:03:01,080
Да ладно, видно, ему это больше не нравилось.
Ему приходится есть всё.

24
00:03:01,840 --> 00:03:02,980
Но оставьте его в покое.

25
00:03:03,280 --> 00:03:04,560
Не начинайте его баловать.

26
00:05:06,900 --> 00:05:09,100
Фанатго. Вы ставите себя в центр внимания.

27
00:05:11,720 --> 00:05:13,440
Конечно, ты очень милый.

28
00:05:13,700 --> 00:05:15,480
Ты такая милая. Но...

29
00:05:15,480 --> 00:05:22,100
Говорят, цветы

30
00:05:22,100 --> 00:05:23,500
они страдают, если их поймают.

31
00:05:23,800 --> 00:05:25,300
Много всего сказано.

32
00:05:25,840 --> 00:05:27,440
Но потом ты меня услышал.

33
00:05:27,680 --> 00:05:28,680
Да, ты тоже.

34
00:05:29,150 --> 00:05:30,310
Попробуйте что-нибудь еще раз.

35
00:05:31,210 --> 00:05:32,210
И что?

36
00:05:32,530 --> 00:05:33,830
Я не знаю, что-то.

37
00:05:37,030 --> 00:05:38,350
Почему ты следишь за мной?

38
00:05:39,930 --> 00:05:42,850
Глупый, они не задают тебе эти вопросы
девушка.

39
00:05:44,210 --> 00:05:46,470
Прошу прощения. Давай, попробуй еще раз.

40
00:05:47,450 --> 00:05:48,630
Как вас зовут?

41
00:05:49,010 --> 00:05:52,950
Хила, но... Эй, куда ты бежишь?

42
00:05:53,230 --> 00:05:54,390
Я не знаю, мне страшно.

43
00:05:55,250 --> 00:05:57,870
Я тоже. Но какой смысл бежать?

44
00:05:58,539 --> 00:05:59,539
Это нужно, это нужно.

45
00:05:59,740 --> 00:06:03,540
Моя бабушка говорит, что когда человек боится и
его ноги дрожат, если он может

46
00:06:03,540 --> 00:06:04,540
побег победил.

47
00:06:04,840 --> 00:06:05,920
Но ты уверен?

48
00:06:06,220 --> 00:06:08,340
Нет, но я уже чувствую, что чувствую себя лучше.

49
00:06:08,580 --> 00:06:09,580
Но не ты?

50
00:06:09,740 --> 00:06:10,740
Я не знаю.

51
00:06:11,520 --> 00:06:14,060
Но приятно так друг с другом разговаривать.

52
00:06:14,440 --> 00:06:15,560
Это красиво.

53
00:06:18,780 --> 00:06:19,860
Вы богаты.

54
00:06:20,340 --> 00:06:21,680
Откуда вы знаете?

55
00:06:22,320 --> 00:06:24,660
Твоя мать сказала мне, что ты собираешься
приехать.

56
00:06:24,980 --> 00:06:27,640
Люсия не моя мать. Я знаю, но это так
приятно.

57
00:06:28,910 --> 00:06:29,950
Как вы попали в школу-интернат?

58
00:06:30,610 --> 00:06:31,610
Плохой.

59
00:06:32,010 --> 00:06:33,930
Почему ты носишь эту повязку?

60
00:06:34,450 --> 00:06:36,130
Это мой ореол, тебе это не нравится?

61
00:06:36,590 --> 00:06:40,130
Нет, правда. Папе это тоже не нравится, говорит он.
что по-цыгански.

62
00:06:41,470 --> 00:06:42,530
Вы умеете плавать?

63
00:06:42,750 --> 00:06:46,190
Немного, ты умеешь кататься на коньках? Там
Я ходил, когда был маленьким, теперь кто знает.

64
00:06:48,810 --> 00:06:51,090
Звонок, мне правда пора идти.

65
00:06:53,310 --> 00:06:54,630
Как думаешь, мы еще увидимся?

66
00:06:55,210 --> 00:06:57,330
Конечно, это также написано в моей книге.

67
00:06:58,030 --> 00:06:59,050
В твоей книге?

68
00:06:59,310 --> 00:07:01,590
Да, он говорит о нас, он говорит много чего.

69
00:07:02,030 --> 00:07:03,030
Например?

70
00:07:03,610 --> 00:07:06,170
Я не могу сказать тебе сейчас, там
мы знаем так мало.

71
00:07:08,670 --> 00:07:11,150
Завтра мы могли бы пойти на пляж или в
водопад.

72
00:07:11,650 --> 00:07:12,930
Есть ли водопад?

73
00:07:13,230 --> 00:07:14,750
Да, она красивая, вот увидите.

74
00:07:16,310 --> 00:07:17,310
Итак, пока.

75
00:07:17,450 --> 00:07:18,450
Пока, увидимся завтра.

76
00:07:23,990 --> 00:07:25,510
Вам повезло.

77
00:07:26,130 --> 00:07:31,730
Что? Познакомьтесь с нами. Это правда. Но я ты
Я уже знал.

78
00:07:32,030 --> 00:07:33,270
Ты знал меня.

79
00:07:33,770 --> 00:07:35,450
Может быть, я представлял тебя.

80
00:07:35,970 --> 00:07:38,450
Возможно, я тоже представлял тебя.

81
00:07:38,870 --> 00:07:40,690
Муззардо, ты заставил это сделать.

82
00:07:41,550 --> 00:07:44,670
Тебе оно очень идет, Лореола. Спасибо.

83
00:07:46,650 --> 00:07:48,110
До завтра.

84
00:08:10,830 --> 00:08:12,090
на самом деле надеть эту штуку.

85
00:08:12,330 --> 00:08:13,330
А, мама?

86
00:08:14,430 --> 00:08:16,090
Да, что ты думаешь?

87
00:08:16,750 --> 00:08:19,030
Ты милый, но... Но что?

88
00:08:19,510 --> 00:08:20,510
Ничего.

89
00:08:25,950 --> 00:08:30,330
Мам, после стоматолога я мог бы пойти к
купить пару коньков?

90
00:08:31,050 --> 00:08:32,049
Коньки, говоришь?

91
00:08:32,250 --> 00:08:35,669
Слушай, пожалуйста, спроси своего отца
или что-то еще, о чем стоит подумать. Он сказал мне

92
00:08:35,669 --> 00:08:36,669
поговорить об этом с тобой.

93
00:08:36,950 --> 00:08:39,610
Возможно, это не тот человек
способен принять решение.

94
00:08:41,360 --> 00:08:43,919
Я не знаю, посмотрим. Теперь иди в
учись, Гила.

95
00:08:44,320 --> 00:08:48,060
Мама, посмотри, школа закончилась.
Ты забыл, что я в отпуске.

96
00:08:48,500 --> 00:08:49,840
Да, я забыл.

97
00:08:52,000 --> 00:08:53,720
Мама, ты думаешь обо мне иногда?

98
00:08:54,300 --> 00:08:55,760
Ты моя дочь, не так ли?

99
00:08:56,300 --> 00:08:57,300
Ну и что?

100
00:08:57,660 --> 00:09:00,080
Почему я должен думать о тебе? Ты здесь, я вижу тебя
всегда.

101
00:09:01,360 --> 00:09:03,340
Извини, мы живем в одном доме, ми.
кажется.

102
00:09:04,120 --> 00:09:06,360
Хорошо, хорошо, мам, я понял.

103
00:09:07,700 --> 00:09:11,980
Алина. Пожалуйста, поставьте
пенная ванна с морскими водорослями. А еще я

104
00:09:11,980 --> 00:09:13,760
Я рекомендую, чтобы вода была очень горячей.

105
00:09:13,980 --> 00:09:14,980
Да, мэм.

106
00:09:16,040 --> 00:09:17,040
Вращаться!

107
00:09:17,380 --> 00:09:18,380
Все в порядке.

108
00:09:19,220 --> 00:09:20,220
Где ты?

109
00:09:20,480 --> 00:09:21,480
Ниже.

110
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Что ты делаешь?

111
00:09:23,240 --> 00:09:24,780
Я разговаривал с мамой.

112
00:09:25,020 --> 00:09:26,020
Чего?

113
00:09:26,360 --> 00:09:27,360
Некоторые кошки.

114
00:09:28,240 --> 00:09:29,240
Ну и что?

115
00:09:29,360 --> 00:09:31,060
Я не знаю, купит ли он их мне.

116
00:09:31,880 --> 00:09:33,740
Я имею в виду, что это будет в другой раз.

117
00:09:34,060 --> 00:09:36,740
Уже. Послушай, Джира. Я думаю.

118
00:09:37,260 --> 00:09:38,360
Да, я думаю.

119
00:09:39,300 --> 00:09:45,020
Так чего же вы ждете? Но еще рано,
оставайся впереди. Это неправда. Давай,

120
00:09:45,020 --> 00:09:46,020
приходи.

121
00:09:47,120 --> 00:09:48,920
Хорошо, я спущусь.

122
00:09:50,020 --> 00:09:52,760
Гила, что с тобой? После, после
мама.

123
00:10:02,420 --> 00:10:04,320
Эй, помогите мне, пожалуйста.

124
00:10:04,620 --> 00:10:05,620
Да, извини.

125
00:10:14,839 --> 00:10:15,839
Тысяча спасибо.

126
00:10:57,840 --> 00:10:58,840
Вам это нравится?

127
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
Красивый.

128
00:11:08,540 --> 00:11:10,800
Я прихожу сюда, чтобы провести вашу медитацию.

129
00:11:11,200 --> 00:11:12,300
И что это такое?

130
00:11:12,600 --> 00:11:15,080
Это концентрация третьего глаза.

131
00:11:15,420 --> 00:11:16,419
Третий глаз?

132
00:11:16,420 --> 00:11:17,560
Да, я видел это по телевизору.

133
00:11:17,880 --> 00:11:22,580
По телевидению вы поймете. Попробуйте тоже
ты, это работает. Вы можете увидеть некоторые

134
00:11:22,580 --> 00:11:24,480
красивые вещи. Давай, попробуй.

135
00:11:25,420 --> 00:11:26,420
Все в порядке.

136
00:11:36,170 --> 00:11:37,170
Это заставляет меня смеяться.

137
00:11:38,790 --> 00:11:40,110
Мне тоже немного.

138
00:11:42,710 --> 00:11:44,270
Хватит, теперь сосредоточься.

139
00:11:44,610 --> 00:11:46,830
Хорошо, но сосредоточься на чем?

140
00:11:47,250 --> 00:11:48,530
Что вы хотите.

141
00:11:49,110 --> 00:11:50,350
Я лечу.

142
00:11:51,610 --> 00:11:52,710
Нравится летать?

143
00:11:53,470 --> 00:11:54,870
Для меня это красиво.

144
00:11:55,610 --> 00:11:56,790
Куда ты летишь?

145
00:11:57,170 --> 00:11:58,590
Под водой, в одежде.

146
00:11:59,110 --> 00:12:00,630
Но вы летаете или плаваете?

147
00:12:01,030 --> 00:12:05,390
Летающий. И почему под водой? Вода
мост энергии – это жизнь.

148
00:12:05,800 --> 00:12:08,340
Мы рождены в воде и мы вода.
Разве ты не знаешь?

149
00:12:08,960 --> 00:12:09,960
Я не знаю.

150
00:12:10,600 --> 00:12:14,780
И как вы узнали, что можете
общаться так?

151
00:12:15,160 --> 00:12:19,900
Мы не узнали. Это случилось. Э
Вам не показалось это немного странным?

152
00:12:20,120 --> 00:12:22,160
Вы говорите? Вам это кажется странным? Нет.

153
00:12:22,960 --> 00:12:25,800
Но это, конечно, для всех остальных.

154
00:12:28,140 --> 00:12:30,540
Со мной тоже однажды случилось...

155
00:12:31,160 --> 00:12:36,380
Что-то очень похожее. Это был 1940 год или
41, не помню.

156
00:12:36,700 --> 00:12:37,820
Он был со своим дедушкой?

157
00:12:38,460 --> 00:12:44,140
Забудьте об этом. Твой дедушка Гила был мужчиной
из нескольких слов и тех немногих, которые он сказал

158
00:12:44,140 --> 00:12:47,820
очень редко они могли выразить
реальная концепция.

159
00:12:50,060 --> 00:12:51,060
Нет.

160
00:12:52,840 --> 00:12:55,100
Нет, это было с другим человеком.

161
00:12:55,720 --> 00:12:57,480
И чем это закончилось?

162
00:12:58,800 --> 00:13:00,160
Все кончено.

163
00:13:02,000 --> 00:13:04,460
Как и все, все заканчивается. Это не один
удача.

164
00:13:07,440 --> 00:13:11,980
Мы переходим от одной любви к другой. От
одну жизнь в другую.

165
00:13:13,320 --> 00:13:17,500
Непоследовательный. Как будто мы бабочки.
Потому что с дедушкой ты всегда такой

166
00:13:17,500 --> 00:13:19,040
злишься? Злой?

167
00:13:19,440 --> 00:13:20,440
Гораздо больше.

168
00:13:20,660 --> 00:13:24,960
Я никогда не прощу его за то, что он меня туда поставил
против твоего отца с трех лет

169
00:13:24,960 --> 00:13:27,700
годы. Но почему он настроил тебя против себя?
ему?

170
00:13:28,080 --> 00:13:30,960
Потому что не забывай, что я сумасшедший.

171
00:13:31,530 --> 00:13:38,030
Но теперь я знаю, что он мертв, но знак
остался Смотри, когда это произойдет, речь пойдет о

172
00:13:38,030 --> 00:13:40,090
любви Когда что произойдет?

173
00:13:40,490 --> 00:13:47,430
Ну, когда двое так разговаривают друг с другом, да, это так.
любовь, послушай меня внимательно, тебе не обязательно

174
00:13:47,430 --> 00:13:53,870
Никогда никому не рассказывай, что у тебя есть
сказал мне: Кому-нибудь? Не обращайся ни к кому,

175
00:13:54,070 --> 00:13:59,790
ты живешь в красивой сказке, мам
это бы закончилось, если бы ты заговорил об этом. Почему

176
00:13:59,790 --> 00:14:01,570
для других это станет реальностью.

177
00:14:01,790 --> 00:14:05,250
И, к сожалению, люди боятся, когда они
сказки сбываются.

178
00:14:05,590 --> 00:14:07,490
Вы боитесь этого? И почему, бабушка?

179
00:14:07,930 --> 00:14:10,210
Потому что они больше не способны
проживи их.

180
00:14:10,890 --> 00:14:13,850
И они подумают, что ты сумасшедший. Но я не
Я.

181
00:14:14,670 --> 00:14:15,790
Конечно, нет.

182
00:14:17,850 --> 00:14:21,430
Просто ты немного другой. Как и я,
Берлетта.

183
00:14:22,230 --> 00:14:23,630
Это хорошо или плохо?

184
00:14:23,970 --> 00:14:24,970
Я не знаю.

185
00:14:25,690 --> 00:14:29,590
Я задавался этим вопросом всю свою жизнь и...
Я до сих пор не смог его найти

186
00:14:29,590 --> 00:14:30,590
ответ.

187
00:14:31,850 --> 00:14:33,910
Вы страдаете больше, это точно.

188
00:14:34,730 --> 00:14:37,630
Вам тоже придется выбирать. Но выбирай
что?

189
00:14:38,110 --> 00:14:44,070
О, ну, если предпочтительнее быть другим
и потерпи немного, или будь

190
00:14:44,070 --> 00:14:46,510
нормально и жить легче.

191
00:14:46,990 --> 00:14:50,390
И когда мне выбирать? Ло
вы узнаете сами.

192
00:15:35,850 --> 00:15:37,070
А ты случайно не сошел с ума?

193
00:15:37,590 --> 00:15:41,490
Наденьте, у меня уже нервы на пределе. Они говорят
что родители должны скрывать меня

194
00:15:41,490 --> 00:15:45,710
свои проблемы своим детям, они должны
притворяйтесь, что любите друг друга, разговаривайте, улыбайтесь,

195
00:15:45,710 --> 00:15:49,450
короче, ведите себя со своими созданиями
как будто все шло хорошо.

196
00:15:49,810 --> 00:15:52,250
Ты, с другой стороны, ничего, но это не то
точка.

197
00:15:52,510 --> 00:15:57,410
Мне только интересно знать, кем,
когда и если я смогу получить пару

198
00:15:57,410 --> 00:15:58,510
коньки, ничего больше.

199
00:16:32,240 --> 00:16:34,080
Я трачу слишком много?

200
00:16:34,300 --> 00:16:39,060
Ну... Неважно, я даже не могу
трать мои деньги сейчас, вкладывай их

201
00:16:39,060 --> 00:16:42,440
как хочу, или выкину их в окно,
или дарить подарки тому, кому захочу, или

202
00:16:42,440 --> 00:16:46,200
купи украшение или заплати мне
мальчик мне нравится.

203
00:16:46,880 --> 00:16:49,060
Так кому же нужно быть богатым?

204
00:16:50,180 --> 00:16:53,120
Мне все равно, если он не сможет
оправдать свои расходы своими

205
00:16:53,120 --> 00:16:55,920
муж. Это твоя проблема, я этого не хочу
знай это.

206
00:16:56,800 --> 00:16:58,660
Но что ты думаешь, что я идиот?

207
00:16:59,020 --> 00:17:02,520
Все, что я делаю, это подписываю доверенности,
проверки и черт знает что еще.

208
00:17:03,060 --> 00:17:04,520
Я делал это с закрытыми глазами.

209
00:17:05,020 --> 00:17:08,300
Я всегда все подписывал, не спрашивая
никогда не о чем речь, это не так

210
00:17:08,300 --> 00:17:12,839
может быть? Во что ты веришь? Ты не хочешь меня
ты воображаешь, что ты, вероятно, какой-то

211
00:17:12,839 --> 00:17:14,180
ты кладешь его в карман?

212
00:17:14,619 --> 00:17:16,980
Ну, было бы абсурдно, если бы ты этого не сделал.
Я бы сделал.

213
00:17:17,760 --> 00:17:18,940
Сделай это, да? Грязный.

214
00:17:19,300 --> 00:17:22,940
Возьмите свои собственные советы, но не
мучай меня своими проблемами.

215
00:17:23,760 --> 00:17:28,440
Моя жизнь уже достаточно утомительна и
Я хочу жить хорошо, пока

216
00:17:28,440 --> 00:17:29,440
Я развалюсь на куски.

217
00:17:32,860 --> 00:17:33,860
Посмотри на меня немного.

218
00:17:33,980 --> 00:17:35,260
Как ты думаешь, сколько еще я смогу продержаться?

219
00:17:40,700 --> 00:17:42,020
Где подписать?

220
00:17:43,400 --> 00:17:44,400
Сразу.

221
00:18:11,760 --> 00:18:12,980
Когда я смогу увидеть тебя снова?

222
00:18:14,740 --> 00:18:15,960
Рано или поздно это произойдет.

223
00:18:21,520 --> 00:18:24,140
Прямо перед нами ребенок, это
ваш ребенок случайно.

224
00:18:25,000 --> 00:18:26,440
Да, Эрик, он тебя видел?

225
00:18:26,880 --> 00:18:30,320
Конечно, но что он здесь делает? Это было там
шпионаж. Но нет, у него просто много времени

226
00:18:30,320 --> 00:18:31,620
бесплатно и ходит.

227
00:18:32,960 --> 00:18:34,620
И он, должно быть, тоже видел мою машину.

228
00:18:35,580 --> 00:18:38,860
К сожалению. Ты слишком далеко назад
поспешно, не следовало этого делать.

229
00:18:39,160 --> 00:18:42,520
Никогда не смей говорить мне, что еще раз
Я должен и не должен делать. Хорошо,

230
00:18:42,520 --> 00:18:43,520
извини.

231
00:18:43,980 --> 00:18:45,540
Иди, убери этого ребенка от меня.

232
00:19:12,080 --> 00:19:14,280
Я ясно сказал тебе оставаться в
твое место.

233
00:19:15,580 --> 00:19:16,580
Хорошо.

234
00:19:16,740 --> 00:19:17,740
А сейчас?

235
00:19:18,140 --> 00:19:20,400
Послушай меня, потому что я скажу это еще раз для тебя
в последний раз.

236
00:19:20,820 --> 00:19:23,540
Если я снова найду тебя с этой маленькой девочкой
Я отвезу тебя обратно в колледж.

237
00:19:23,980 --> 00:19:24,980
Немедленно.

238
00:19:25,440 --> 00:19:27,080
Прозрачный? Какая маленькая девочка?

239
00:19:27,660 --> 00:19:28,800
Дочь Консалви.

240
00:19:30,120 --> 00:19:33,660
Рик, что ты сделал? Но я
Я ничего не делал. Но если они

241
00:19:33,660 --> 00:19:34,980
вместе с утра до вечера.

242
00:19:35,240 --> 00:19:38,880
Ну и какой в ​​этом вред? Внизу
Они примерно одного возраста, верно? Я

243
00:19:38,880 --> 00:19:40,120
Я не хочу, чтобы ты создавал мне проблемы.

244
00:19:40,640 --> 00:19:45,080
Моя ситуация здесь очень деликатная,
постарайтесь запомнить это. Хорошо, д.

245
00:19:45,080 --> 00:19:46,080
'согласие.

246
00:19:46,640 --> 00:19:47,820
Теперь иди в свою комнату.

247
00:19:51,740 --> 00:19:54,000
Консальви ничего в этом не понимают.
бизнес.

248
00:19:54,420 --> 00:19:57,100
Я смогу еще немного времени
Я возьму все в свои руки, я отдам это тебе

249
00:19:57,100 --> 00:20:00,180
Уверяю вас. я не могу проиграть
этот случай из-за Рикки, а не

250
00:20:00,180 --> 00:20:04,560
Я хочу, чтобы ты был рядом, ладно? Но он твой
сынок, но это неправильно. Ты не можешь

251
00:20:04,560 --> 00:20:07,740
относись к этому только так
потому что... Хватит, хватит, он мой сын,

252
00:20:07,760 --> 00:20:10,040
так что вам не придется об этом беспокоиться. Сейчас
послушай меня.

253
00:20:10,410 --> 00:20:12,970
Ты можешь править отсюда тем, кем захочешь, но
не в этом доме.

254
00:20:14,150 --> 00:20:15,390
Я здесь главный.

255
00:20:18,690 --> 00:20:20,830
Мой отец не хочет, чтобы мы виделись.

256
00:20:21,070 --> 00:20:22,070
Но почему?

257
00:20:23,290 --> 00:20:25,730
Он говорит, что ситуация деликатная.

258
00:20:26,130 --> 00:20:27,390
И что это значит?

259
00:20:27,930 --> 00:20:30,070
Ну я ничего не понял.

260
00:20:30,530 --> 00:20:32,230
И ты не хочешь меня видеть?

261
00:20:32,430 --> 00:20:35,850
Да, но я буду утверждать, что если ты узнаешь, да.
он будет очень зол.

262
00:20:36,170 --> 00:20:38,510
Он не узнает, не позволяй ему видеть тебя.

263
00:20:39,160 --> 00:20:40,540
Я не могу выйти из дома.

264
00:20:40,860 --> 00:20:42,280
Я покажу тебе путь.

265
00:20:42,760 --> 00:20:43,760
Идите сзади.

266
00:20:44,340 --> 00:20:47,280
Идите вдоль всей внешней стены до тех пор, пока
что вы найдете лестницу.

267
00:20:47,740 --> 00:20:50,320
Спуститесь вниз и там вы найдете дополнительный вход.

268
00:20:50,720 --> 00:20:51,720
Тогда приходи.

269
00:20:51,940 --> 00:20:52,940
Да.

270
00:21:03,100 --> 00:21:04,100
Прошу прощения.

271
00:21:04,420 --> 00:21:05,620
Теперь все готово.

272
00:21:06,440 --> 00:21:07,640
Могу поспорить, ты богат.

273
00:21:08,280 --> 00:21:11,330
Да. И я почти уверен, что ты не был
ищу меня.

274
00:21:12,450 --> 00:21:15,150
К тебе в гости пришёл друг,
Гила.

275
00:21:16,410 --> 00:21:17,410
Спасибо, бабушка.

276
00:21:20,530 --> 00:21:24,510
Ты мог бы сказать мне, что я окажусь в комнате
твоей бабушки? Я не особо этим занимался, я хотел

277
00:21:24,510 --> 00:21:25,510
что я видел тебя.

278
00:21:36,490 --> 00:21:38,990
Знаете ли вы, что эта книга рассказывает о нас?
Уже больше, чем мы!

279
00:21:39,390 --> 00:21:41,910
Зеленые, такие же люди, как мы. Чтобы быть услышанным.

280
00:21:42,510 --> 00:21:46,170
Бывало, попадались какие-то подарки
что-то еще.

281
00:21:46,450 --> 00:21:47,450
Что-то еще?

282
00:21:49,490 --> 00:21:51,970
Что-то еще, что-то еще. Это означает
что-то еще, да?

283
00:21:53,410 --> 00:22:00,070
Это более древние души, чем другие
жизнь любви они были

284
00:22:00,070 --> 00:22:01,730
закрепить. Я не знаю.

285
00:22:02,390 --> 00:22:04,470
Оставьте неприятности. Но ты что-то понял?

286
00:22:06,060 --> 00:22:07,860
Ну, любовь имеет к этому какое-то отношение.

287
00:22:10,660 --> 00:22:13,920
Элль, волею судьбы они встретятся
всегда.

288
00:22:14,260 --> 00:22:17,180
И они всегда будут играть, даже если они мертвы.

289
00:22:17,420 --> 00:22:19,400
Какие сильные, они всегда встретятся.

290
00:22:19,740 --> 00:22:25,640
Потому что между ними есть тайная связка
что кто-нибудь когда-нибудь посмеет сломать.

291
00:22:25,960 --> 00:22:29,440
Тайная связка, которую каждый... Это
каждый.

292
00:22:29,740 --> 00:22:30,740
Это все.

293
00:22:32,380 --> 00:22:34,720
Я больше не могу позволить себе определенные расходы.

294
00:22:35,180 --> 00:22:38,440
Я буду вынужден продать некоторые земли за
исправить ситуацию хотя бы частично, но

295
00:22:38,440 --> 00:22:42,380
проблема в другом. Ты не можешь
подумай о том, как разрешить свои разочарования

296
00:22:42,380 --> 00:22:45,760
растрачиваю свое состояние
семья. Вместо этого подумайте о решении

297
00:22:45,760 --> 00:22:47,140
твое разочарование, Алессия.

298
00:22:47,520 --> 00:22:52,520
Я просто страдаю от скуки. Шесть
апатичен, грустен, хлопотлив. Это здесь

299
00:22:52,520 --> 00:22:56,300
как будто тебя заперли в клетке. Я
Я хочу смеяться, я хочу жить. Просто это

300
00:22:56,300 --> 00:22:59,760
это не для меня. Это всегда твое
мама там внизу присматривает за всеми. Э

301
00:22:59,760 --> 00:23:03,100
теперь ты хочешь и мне пожалеть денег?
Но я никогда не отказывал тебе ни в чем,

302
00:23:03,120 --> 00:23:04,079
Екатерина, никогда.

303
00:23:04,080 --> 00:23:06,820
Вот только теперь расходов стало больше, а их нет.
мы больше не можем этого допустить. Это точно

304
00:23:06,820 --> 00:23:10,120
Неужели это действительно причина, Алессио?
Или это что-то более личное?

305
00:23:11,980 --> 00:23:13,500
И да, ты никогда не говоришь.

306
00:23:13,940 --> 00:23:15,160
Вы согласны на все.

307
00:23:15,780 --> 00:23:18,900
Я могу приходить и уходить из этого дома
когда я захочу, тогда что захочу и

308
00:23:18,900 --> 00:23:20,940
нравится. А ты даже слова не говоришь.

309
00:23:22,900 --> 00:23:24,220
Хочешь отреагировать, Алессио?

310
00:23:25,080 --> 00:23:26,560
Перестаньте вести себя вежливо.

311
00:23:27,100 --> 00:23:28,920
Почему бы тебе не сказать мне, что я тебе противен?

312
00:23:29,400 --> 00:23:31,020
Почему бы тебе не признаться, что ты меня ненавидишь?

313
00:23:31,450 --> 00:23:34,610
Но я не ненавижу тебя, Катерина, я люблю тебя.
Но что ты там делаешь?

314
00:23:36,170 --> 00:23:37,430
Это вещь десятилетней давности.

315
00:23:38,130 --> 00:23:39,970
Но разве ты не видишь, насколько ты смешон?

316
00:23:41,110 --> 00:23:43,370
Если ты думаешь, что сводишь меня с ума, не надо.
у тебя все получится.

317
00:23:45,230 --> 00:23:47,590
Катерина, почему бы нам не попробовать
найти способ начать все сначала?

318
00:23:48,010 --> 00:23:53,510
Почему бы тебе не уделить немного своего времени
мне и нашей дочери? Хила, Хила, хо

319
00:23:53,510 --> 00:23:54,870
пытался быть любимым.

320
00:23:55,070 --> 00:23:56,230
Я на это не способен.

321
00:23:56,830 --> 00:23:58,610
Я не знаю, с чего начать.

322
00:24:01,680 --> 00:24:02,960
Что я знаю, это просто приходит ко мне.

323
00:24:04,740 --> 00:24:08,220
Может быть, твоя мать права, когда говорит
что для меня ты слишком благороден. Какой я

324
00:24:08,220 --> 00:24:11,320
шлюха и ничего больше. Не ты
Я разрешаю вам использовать этот язык.

325
00:24:11,700 --> 00:24:13,100
Ты совсем не смешной.

326
00:24:20,460 --> 00:24:22,440
Но ты уверен, что поедешь отсюда на море?

327
00:24:22,800 --> 00:24:25,320
Конечно, других способов нет.
доберись туда.

328
00:24:25,540 --> 00:24:27,000
Либо здесь, либо на лодке.

329
00:24:27,280 --> 00:24:28,760
У меня есть секретный проход.

330
00:24:29,040 --> 00:24:30,640
Да, вы не знали, что они существуют?

331
00:24:30,910 --> 00:24:35,130
Да, но в кино или на телевидении? у меня это есть
Я обнаружил это очень давно.

332
00:24:35,530 --> 00:24:37,290
Но я никогда никому не говорил.

333
00:24:38,190 --> 00:24:40,750
Я думаю, есть связь между твоей матерью
и мой отец.

334
00:24:40,950 --> 00:24:41,929
Вы действительно серьезно?

335
00:24:41,930 --> 00:24:44,570
Я только видел ее, но я уверен
он тоже был там.

336
00:24:44,810 --> 00:24:48,730
Почему, на ваш взгляд, они прячутся? Возможно
им стыдно. Чего им стыдно?

337
00:24:48,950 --> 00:24:49,970
О грехе, да?

338
00:24:52,290 --> 00:24:53,610
Выключите лампу на мгновение.

339
00:24:53,890 --> 00:24:56,890
Ты сумасшедший, я боюсь. я всего боюсь
Я.

340
00:24:57,110 --> 00:25:00,150
Но ты этого не видишь, да? Нет, ты очень похож
обманут.

341
00:25:00,490 --> 00:25:02,190
Давай, попробуй. хочу посмотреть какой эффект
назад.

342
00:25:11,370 --> 00:25:12,470
Как это звучит для вас?

343
00:25:13,310 --> 00:25:14,450
Красивый. А вам?

344
00:25:15,910 --> 00:25:18,650
Плохой. Возможно, он был таким еще до своего рождения.

345
00:25:19,050 --> 00:25:20,630
Всё тёмное, всё черное.

346
00:25:20,970 --> 00:25:24,350
Говорят, внутри матери хорошо.
Вы чувствуете себя в безопасности.

347
00:25:24,630 --> 00:25:25,850
Много всего сказано.

348
00:25:26,770 --> 00:25:28,530
Помнишь, как ты там был?

349
00:25:29,330 --> 00:25:30,570
Нет. А ты?

350
00:25:32,190 --> 00:25:36,490
Даже нет, но мне уже лучше, я
безопасно.

351
00:25:46,330 --> 00:25:48,150
Эй, море!

352
00:25:49,290 --> 00:25:56,230
А потом, как по факту, дальше
тихая тьма, появилось море, там

353
00:25:56,230 --> 00:25:58,910
древний бог синих тайных ночей.

354
00:25:59,379 --> 00:26:01,920
Звучит хорошо, даже если многие слова не звучат
они существуют.

355
00:26:02,180 --> 00:26:04,720
Он не знал, кто написал эту книгу
язык хороший.

356
00:26:05,100 --> 00:26:06,039
Ну давай же.

357
00:26:06,040 --> 00:26:07,040
Вот так оно и есть.

358
00:26:07,060 --> 00:26:09,220
А каких слов, на ваш взгляд, не существует?

359
00:26:09,840 --> 00:26:11,860
Ну, исполнение желаний, например.

360
00:26:12,220 --> 00:26:13,220
Да, оно существует.

361
00:26:13,300 --> 00:26:14,300
И что это значит?

362
00:26:14,400 --> 00:26:17,320
Что ж, мне нужно подумать об этом. Я скажу тебе завтра,
согласен? Все в порядке.

363
00:26:23,040 --> 00:26:24,040
Да, там.

364
00:26:26,260 --> 00:26:28,020
Ничего. Что ты хотел мне сказать?

365
00:26:28,320 --> 00:26:32,040
На. После Вас. Нет, ничего, правда.

366
00:26:40,660 --> 00:26:42,140
Давай, Гил, садись.

367
00:26:43,520 --> 00:26:47,620
Извините, папа, ты не мог бы взглянуть на меня хоть раз?
слово в словаре?

368
00:26:47,900 --> 00:26:50,000
Но, конечно, каким словом?

369
00:26:50,360 --> 00:26:52,760
Выставлению счетов независимо от того, существует оно или нет.

370
00:26:53,260 --> 00:26:58,540
Это устаревший термин, но, конечно...
Что значит архаичный?

371
00:26:58,890 --> 00:27:01,170
Старый, антикварный, неиспользованный.

372
00:27:01,530 --> 00:27:03,130
И откуда ты ее знаешь?

373
00:27:03,370 --> 00:27:07,310
Я был очень уверен, что выиграю. Рик имеет
сказал, что его не существует.

374
00:27:07,610 --> 00:27:09,190
Он сын Иоанна?

375
00:27:09,390 --> 00:27:10,390
Да.

376
00:27:10,670 --> 00:27:14,370
Я видел, как вы двое играли вместе
вчера. Этот ребенок берет на себя слишком много

377
00:27:14,370 --> 00:27:17,550
уверенность. Я не хочу, чтобы ты с ним тусовался.
Почему? Что он сделал?

378
00:27:18,930 --> 00:27:20,230
Не задавайте вопросы.

379
00:27:20,430 --> 00:27:21,990
Вам больше не придется это видеть, и все.

380
00:27:22,370 --> 00:27:23,870
И вместо этого я увижу его снова.

381
00:27:25,340 --> 00:27:29,980
Гила, давай уже не будем спорить, так и будет
лучше. Может быть, для тебя и лучше, но это не так.

382
00:27:29,980 --> 00:27:34,320
для меня Но тебя ничего не волнует
что для меня лучше, у тебя нет меня

383
00:27:34,320 --> 00:27:37,800
даже не разрешено держать собаку
собака согласилась, но Рик — существо

384
00:27:37,800 --> 00:27:43,020
человек И он единственный друг, который у меня есть в
мир Единственный, который у меня когда-либо был Но ты

385
00:27:43,020 --> 00:27:46,680
ты просто знаешь, что это неправда, Рик ло
Я всегда знал, даже от других

386
00:27:46,680 --> 00:27:50,880
жизни. Вы когда-нибудь встречали свою мать?
первый о чем ты говоришь?

387
00:27:51,600 --> 00:27:53,820
Знали ли вы свою мать раньше или нет?

388
00:27:54,330 --> 00:27:58,210
Ты никогда больше не увидишь этого мальчика, ты должен
подчиняйся мне. Мне не нужно это видеть,

389
00:27:58,230 --> 00:28:00,170
потому что я все равно могу с ним поговорить
думал.

390
00:28:02,270 --> 00:28:04,250
И ты не можешь отрезать мне голову.

391
00:28:06,510 --> 00:28:08,350
Гила — моя дочь, мама. О, я знаю.

392
00:28:08,910 --> 00:28:11,830
И это также единственное хорошее, что ты
сделали в своей жизни.

393
00:28:12,050 --> 00:28:13,710
Полагаю, чисто случайно.

394
00:28:14,390 --> 00:28:15,450
Да, можно сказать.

395
00:28:15,650 --> 00:28:19,410
Переходи к делу, Алессио. Ну, я думаю, что
между тобой и этим есть что-то странное

396
00:28:19,410 --> 00:28:20,550
мальчик, сын Иоанна.

397
00:28:21,330 --> 00:28:23,430
Слово «биллинг» нам ни о чем не говорит.

398
00:28:25,679 --> 00:28:30,160
Выставление счетов, то есть магия. Да,
счет, магия, заклинание, винт

399
00:28:30,160 --> 00:28:33,840
прецеденты, телепатия. Что они означают
вся эта ерунда?

400
00:28:34,080 --> 00:28:37,420
Ах, наконец-то я вижу это, когда ты
речь идет о вашей дочери, у вас есть реакции.

401
00:28:37,440 --> 00:28:41,340
Мама, ты очень умеешь верить
любую ерунду, даже если можешь

402
00:28:41,340 --> 00:28:44,700
проживаешь много раз, но у тебя нет
право прививать определенные идеи одному

403
00:28:44,700 --> 00:28:49,320
маленькая девочка. Моя дорогая, если бы у меня было
эту силу, я бы использовал ее на тебе

404
00:28:49,320 --> 00:28:50,740
давно, но это не тот случай.

405
00:28:51,520 --> 00:28:53,500
Гила – необыкновенная девочка.

406
00:28:53,850 --> 00:28:58,470
Но это не моя и не ваша заслуга. У него есть
свой маленький мозг и знает, как им пользоваться.

407
00:28:58,970 --> 00:29:03,470
Вы можете верить мне или нет, но это был не я.
вложить в голову определенные идеи.

408
00:29:03,670 --> 00:29:08,210
И ты думаешь, что она десятилетняя девочка
где ты учишься определенным вещам? О книгах.

409
00:29:08,790 --> 00:29:15,790
Этот дом полон книг. Больше вещей
Знаешь, это скорее знак, дорогая. И не забудь

410
00:29:15,790 --> 00:29:20,730
что таким способностям не обучаются, да
они есть с рождения. Какие факультеты?

411
00:29:22,770 --> 00:29:28,510
Я бы сказал, что у Гилы больше горизонтов.
огромный твой. Она может летать

412
00:29:28,510 --> 00:29:30,890
далеко и проникает в другие измерения.

413
00:29:31,390 --> 00:29:35,610
Вы такие, как Святой Фома, который
он верил только тому, что видел.

414
00:29:37,050 --> 00:29:38,750
На самом деле он был слеп, помните?

415
00:29:39,110 --> 00:29:44,550
Я тоже сейчас ослеп. Да,
конечно, потому что ты просто пытаешься

416
00:29:44,550 --> 00:29:45,890
найти виновника.

417
00:29:46,160 --> 00:29:50,540
Или я ошибаюсь? Мы как обычно,
мама. Я мелкий, рациональный, бедный

418
00:29:50,540 --> 00:29:55,540
духа. Да, конечно, потому что твой
логика убила ваше воображение и

419
00:29:55,540 --> 00:30:01,200
Это всегда мешает вам распространять
реальность, правдоподобие, с воображением.

420
00:30:01,340 --> 00:30:05,960
Вы не можете выйти из коробки и
вы не можете признать существование

421
00:30:05,960 --> 00:30:07,880
до и после вещей.

422
00:30:08,500 --> 00:30:13,020
Ты живешь только в своем настоящем, но конечно
не в хорошем смысле.

423
00:30:14,510 --> 00:30:17,230
потому что, насколько я знаю, ничего не работает
хорошо для тебя.

424
00:30:18,790 --> 00:30:25,310
Но знаешь, я вижу, ты немного устал, сынок,
Может быть, ты недостаточно спишь? Конечно

425
00:30:25,310 --> 00:30:30,430
Я сплю, но ты все еще такая красивая
мама.

426
00:30:30,630 --> 00:30:36,990
Но я исключение, послушай меня,
иди, отдохни и не волнуйся, не надо

427
00:30:36,990 --> 00:30:42,630
Это бесполезно, не волнуйтесь,
лучшее – это худшее.

428
00:30:43,160 --> 00:30:44,360
Они еще впереди.

429
00:30:45,540 --> 00:30:46,920
Возможно, я никогда по-настоящему не понимал тебя.

430
00:30:48,040 --> 00:30:49,100
Эх, может быть.

431
00:30:49,320 --> 00:30:53,620
Правда в том, что ты предпочел страдать
влияние твоего отца, а не моего.

432
00:30:55,020 --> 00:30:58,840
Ваши суждения всегда абсолютны. Шесть
всегда так уверен в том, что говоришь,

433
00:30:58,860 --> 00:31:02,720
мама. Вы когда-нибудь задумывались
вероятность того, что вы могли быть

434
00:31:02,720 --> 00:31:04,000
ты принесешь меня в жертву ему?

435
00:31:05,680 --> 00:31:06,680
Пожертвовать собой?

436
00:31:07,840 --> 00:31:08,840
Очень интересно.

437
00:31:09,640 --> 00:31:10,640
И что еще?

438
00:31:11,050 --> 00:31:12,050
О, это просто.

439
00:31:12,210 --> 00:31:13,610
Ты хотел, чтобы тебя оставили в покое.

440
00:31:13,810 --> 00:31:17,110
И жить полной жизнью
свобода, ты позволил ей вылиться

441
00:31:17,110 --> 00:31:18,310
его разочарование во мне.

442
00:31:20,950 --> 00:31:22,610
Возможно, ты прав.

443
00:31:23,170 --> 00:31:24,590
Я был тогда очень молод.

444
00:31:27,090 --> 00:31:29,630
Знаешь, я подумаю о том, что у тебя есть для меня.
- сказал Алессио.

445
00:31:31,030 --> 00:31:35,270
В этой комнате я все время
Я хочу подумать. Вот это игры

446
00:31:35,270 --> 00:31:38,810
они закончились, слов больше нет
важность.

447
00:31:39,450 --> 00:31:41,530
И он ждет только смерти.

448
00:31:42,550 --> 00:31:44,370
Каждый заперся в своей комнате.

449
00:31:50,510 --> 00:31:54,190
Что касается Хилы, я поговорю с
Дядя Эухенио завтра.

450
00:31:54,550 --> 00:31:56,190
Я пригласил его сюда на обед.

451
00:32:09,160 --> 00:32:11,020
Мой дядя, брат, приехал
бабушка.

452
00:32:11,240 --> 00:32:12,480
Он кардинал.

453
00:32:13,060 --> 00:32:14,180
Кардинал?

454
00:32:14,780 --> 00:32:16,680
У тебя нет кардинального брата?

455
00:32:17,380 --> 00:32:19,020
Да, вам следует это увидеть.

456
00:32:19,460 --> 00:32:21,980
Он весь в красном, как и
дьявол.

457
00:32:22,360 --> 00:32:24,760
Вот почему ты пролил воду
благословен?

458
00:32:25,540 --> 00:32:26,700
Действительно ли он похож на дьявола?

459
00:32:27,520 --> 00:32:32,020
Я имею в виду, я не совсем уверен, но
Нам с бабушкой нравится так думать.

460
00:32:32,480 --> 00:32:34,840
А еще есть молодой джентльмен.

461
00:32:35,240 --> 00:32:36,240
Его зовут Андреа.

462
00:32:36,720 --> 00:32:37,720
И кто он?

463
00:32:38,570 --> 00:32:40,170
Не знаю, я никогда такого раньше не видел.

464
00:32:40,770 --> 00:32:42,150
Кажется, он очень богат.

465
00:32:42,470 --> 00:32:43,730
И зачем он пришел?

466
00:32:44,290 --> 00:32:45,290
Думаю, бизнес.

467
00:32:46,630 --> 00:32:49,070
Наверное, приятно сидеть за столом с
кардинал.

468
00:32:49,430 --> 00:32:52,030
Эх, ты даже представить себе этого не можешь.
сколько.

469
00:32:52,810 --> 00:32:54,150
Но что ты ешь?

470
00:32:54,850 --> 00:32:58,710
Не говори мне об этом. Каждый раз, когда он приходит
дядя готовит со мной курицу на обед

471
00:32:58,710 --> 00:33:02,930
перцы. Ему это очень нравится, но мне это нравится
ничего. Это слишком щекотливо.

472
00:33:03,530 --> 00:33:05,190
Но разве ты не можешь спросить что-то еще?

473
00:33:05,660 --> 00:33:08,580
Нет, с обедами нельзя, папа может
сердитый.

474
00:33:08,840 --> 00:33:10,260
Так что ты ешь?

475
00:33:10,700 --> 00:33:12,880
Ничего, салат и немного хлеба.

476
00:33:13,480 --> 00:33:14,880
И что ты ел?

477
00:33:15,340 --> 00:33:16,900
Вурст и картофель фри.

478
00:33:17,500 --> 00:33:19,440
Глупый, ты говоришь мне это, чтобы разозлить меня.

479
00:33:23,180 --> 00:33:26,200
Теперь этот джентльмен смотрит туда
мама.

480
00:33:27,340 --> 00:33:28,540
И что она делает?

481
00:33:29,800 --> 00:33:32,980
Ничего, но видно, что она счастлива.

482
00:33:35,340 --> 00:33:36,299
Он смотрит на меня.

483
00:33:36,300 --> 00:33:38,660
Он смотрит на меня странными глазами.

484
00:33:39,240 --> 00:33:41,000
Давай, разберись.

485
00:33:41,320 --> 00:33:42,840
Но да, я обещаю вам.

486
00:33:43,280 --> 00:33:45,520
Давай, он будет присматривать за твоей матерью.

487
00:33:46,120 --> 00:33:49,200
Нет, я тебе говорю, мама тоже уходит
проницательный.

488
00:33:51,640 --> 00:33:53,700
Как скучно.

489
00:33:53,980 --> 00:33:57,200
Теперь папа и дядя начали
говорить о политике.

490
00:33:57,880 --> 00:33:59,200
И что они говорят?

491
00:33:59,760 --> 00:34:01,560
Ну они ничего не понимают.

492
00:34:01,930 --> 00:34:03,650
Возможно, они начнут ссориться.

493
00:34:04,010 --> 00:34:05,430
Я уверен, что нет.

494
00:34:05,770 --> 00:34:09,370
На самом деле, я думаю, что дядя Эухенио так и делает.
очень удобно для моего отца.

495
00:34:09,750 --> 00:34:11,409
Почему? Я говорил тебе.

496
00:34:11,710 --> 00:34:12,710
Сделать.

497
00:34:15,370 --> 00:34:17,050
Но он продолжает смеяться.

498
00:34:17,449 --> 00:34:19,909
Конечно, продолжайте смотреть на него.

499
00:34:20,710 --> 00:34:22,310
Он, должно быть, идиот.

500
00:34:23,409 --> 00:34:25,010
Ты случайно не ревнуешь?

501
00:34:25,350 --> 00:34:26,350
Что я?

502
00:34:26,530 --> 00:34:27,530
Забудьте об этом.

503
00:34:40,170 --> 00:34:42,170
Почему ты это сделал? Так что он впереди меня
отцы.

504
00:34:43,370 --> 00:34:44,370
Давайте потанцуем.

505
00:34:44,449 --> 00:34:45,449
Да.

506
00:35:02,170 --> 00:35:03,210
Давай, давайте погрузимся.

507
00:35:23,240 --> 00:35:26,740
А за карьером 100 га.
ровный и прекрасно орошаемый.

508
00:35:26,820 --> 00:35:30,040
Для тех, у кого есть желание и время, можно
быть отличной инвестицией. Они

509
00:35:30,040 --> 00:35:32,640
еще 20 гектаров? Они говорили со мной о
120.

510
00:35:32,980 --> 00:35:36,940
Да, конечно. Но эти 20 являются частью
компрессор виллы и виллы нет

511
00:35:36,940 --> 00:35:37,738
он продается.

512
00:35:37,740 --> 00:35:39,640
Ну, ты мог бы поговорить с Дентисом.

513
00:35:40,140 --> 00:35:41,140
Мауро Дентис?

514
00:35:41,500 --> 00:35:43,460
Что ж... Ах, это отличная идея.

515
00:35:44,340 --> 00:35:49,140
Дентис – очень хороший друг депутата
Луцци и из-за счета

516
00:35:49,140 --> 00:35:50,960
Я поговорю с ним о земле в Меццадрии.
Я.

517
00:35:52,840 --> 00:35:56,260
Послушай, что касается Хилы, то это
нет смысла говорить об этом с моей матерью.

518
00:35:56,620 --> 00:35:58,680
В этом возрасте вы не принимаете перемен.

519
00:35:58,880 --> 00:36:01,240
Я уже обсуждал это вчера вечером, и это не так.
не послужило никакой цели.

520
00:36:14,460 --> 00:36:16,400
Я очень волнуюсь за маленькую девочку.

521
00:36:17,220 --> 00:36:20,740
Тебе не о чем слишком беспокоиться, Алессио.
Гила не проблема.

522
00:36:21,460 --> 00:36:24,800
Заставь ее изменить свое окружение, она должна жить
где этим можно управлять.

523
00:36:26,840 --> 00:36:31,320
Отправьте ее в хорошую школу-интернат, где она будет учиться.
контакт с детьми своего возраста.

524
00:36:31,940 --> 00:36:36,680
И не волнуйся, время прекрасное
врач и дети вскоре забывают.

525
00:36:37,480 --> 00:36:39,960
Вы увидите, что через несколько недель нас там не будет.
подумаю еще.

526
00:36:40,360 --> 00:36:44,440
А потом через месяц снова начнутся школы
и ему предстоит сделать гораздо больше.

527
00:36:45,120 --> 00:36:46,440
Следуйте моему совету.

528
00:36:49,140 --> 00:36:50,300
Боже мой.

529
00:36:51,580 --> 00:36:52,580
Скрывать.

530
00:37:03,880 --> 00:37:05,460
Алессио, кто этот ребенок?

531
00:37:05,920 --> 00:37:08,040
Тот самый Рик, о котором я тебе говорил.

532
00:37:08,740 --> 00:37:10,200
Мы должны немедленно удалить его.

533
00:37:13,680 --> 00:37:17,540
Это несправедливо. Мы ничего не сделали
плохо, бабушка.

534
00:37:18,920 --> 00:37:20,900
Я же говорил тебе не говорить об этом.

535
00:37:21,560 --> 00:37:22,600
Мне, мне, мне!

536
00:37:22,900 --> 00:37:23,859
Оставайся здесь!

537
00:37:23,860 --> 00:37:25,540
Отмечайте это чаще! Давай, давай, еще
часто!

538
00:37:26,520 --> 00:37:27,520
Берегись!

539
00:37:28,420 --> 00:37:29,420
Так себе!

540
00:37:29,640 --> 00:37:31,680
Давай, остановись! Мне, мне! Хватит с тебя!

541
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
Я выхожу на свободу!

542
00:37:34,760 --> 00:37:36,300
Я очень скучаю по тебе, понимаешь?

543
00:37:37,200 --> 00:37:38,220
Как все прошло сегодня?

544
00:37:39,100 --> 00:37:43,140
Плохой. меня исключили из команды
потому что я не изучал итальянский.

545
00:37:43,740 --> 00:37:44,860
Вас это сильно волновало?

546
00:37:45,440 --> 00:37:46,440
Определенный.

547
00:37:46,800 --> 00:37:49,980
Быть частью команды – значит иметь
преимущества перед другими.

548
00:37:50,400 --> 00:37:52,100
Они дают вам разрешение уйти раньше.

549
00:37:52,980 --> 00:37:54,520
Они также заставляют вас есть лучше.

550
00:37:55,080 --> 00:37:57,680
Короче говоря, многие вещи, которые в колледже
они становятся важными.

551
00:37:58,200 --> 00:38:00,720
А ты занимаешься спортом, еще немного учишься.

552
00:38:01,200 --> 00:38:04,500
Я не могу этого сделать. Я попробовал, меня это достало
все сделано плохо.

553
00:38:05,240 --> 00:38:08,740
Один профессор даже сказал мне, что если
Я продолжаю в том же духе, и это также отменяет мои соглашения.

554
00:38:10,000 --> 00:38:11,460
Но он не может этого сделать.

555
00:38:12,080 --> 00:38:13,080
Он не может, он может.

556
00:38:13,300 --> 00:38:14,800
А потом ты убегаешь.

557
00:39:44,430 --> 00:39:45,610
Я тебя слышу, но не вижу.

558
00:39:46,470 --> 00:39:47,470
Я здесь.

559
00:39:48,250 --> 00:39:53,470
Но что ты там делаешь вместо
сыр? Я боюсь мышей. Мыши,

560
00:39:53,470 --> 00:39:54,630
да, представьте себе это.

561
00:39:55,370 --> 00:39:58,730
Да, я видел один, прежде чем он выглядел так
кролик.

562
00:39:59,250 --> 00:40:02,090
Глупый, не говори таких вещей, ты это делаешь.
это меня пугает.

563
00:40:02,690 --> 00:40:03,690
Прошу прощения.

564
00:40:04,150 --> 00:40:05,150
Держи сэндвич.

565
00:40:05,850 --> 00:40:09,950
Будьте осторожны, салями жалит. Нет, спасибо,
Я устал есть бутерброды.

566
00:40:10,350 --> 00:40:11,350
Если что позже.

567
00:40:13,900 --> 00:40:17,180
Ты знаешь, о чем говорит твой отец
рядом, если однажды он найдет тебя

568
00:40:17,180 --> 00:40:20,780
Вы отправляете товары в Австралию от своего брата?
Все равно лучше, чем в колледже. Но это

569
00:40:20,780 --> 00:40:24,220
далеко, я видел это на Атласе,
на другом конце земли и так нет

570
00:40:24,220 --> 00:40:25,220
мы можем видеться больше.

571
00:40:25,440 --> 00:40:26,680
Вы это понимаете?

572
00:40:27,200 --> 00:40:28,880
Не волнуйся, мы увидимся.

573
00:40:29,700 --> 00:40:32,840
Ну, мне пора уходить. Но как, вот так
скоро?

574
00:40:33,600 --> 00:40:38,080
Да, пора ужинать, и если они не увидят меня в
дом взорвался в хаос.

575
00:40:38,660 --> 00:40:42,880
Может быть, лучше мне пойти и сдаться,
поэтому я отстраню тебя от вечеринок. Но ты сумасшедший!

576
00:40:43,120 --> 00:40:47,000
Рано или поздно мне придется это сделать. я не могу
провожу свою жизнь здесь и получаю кайф

577
00:40:47,000 --> 00:40:48,160
хранится у женщины.

578
00:40:48,780 --> 00:40:50,240
Поддерживать вас для меня очень весело.

579
00:40:50,980 --> 00:40:51,980
Почему?

580
00:40:56,900 --> 00:40:57,960
Я люблю тебя, Ринг.

581
00:40:58,460 --> 00:41:00,380
И я не хочу, чтобы ты уходил.

582
00:41:01,540 --> 00:41:03,520
Ну и чего ты смеешься?

583
00:41:04,280 --> 00:41:07,540
Я не знаю. Я люблю тебя, всегда так делал
много смеяться.

584
00:41:08,760 --> 00:41:10,500
Да, мне это тоже немного противно.

585
00:41:12,430 --> 00:41:15,590
Пойдем плавать на боку
немного камней завтра. Если мы будем осторожны

586
00:41:15,590 --> 00:41:16,569
они нас не находят.

587
00:41:16,570 --> 00:41:18,230
Хорошо, увидимся там.

588
00:41:19,010 --> 00:41:23,330
Сейчас я выйду ненадолго. Не делай этого,
здесь всегда будет закрыто. Как хочешь, но

589
00:41:23,330 --> 00:41:24,330
будьте осторожны.

590
00:41:25,270 --> 00:41:28,050
ПРИВЕТ. Эй, оно скользит туда.

591
00:41:28,270 --> 00:41:29,830
Я знаю, не волнуйся.

592
00:41:41,770 --> 00:41:43,950
Гадкий негодяй, мне удалось
найти тебя, да?

593
00:41:44,730 --> 00:41:45,730
Оставь меня!

594
00:41:46,330 --> 00:41:49,510
И теперь этого достаточно. Я ничего не делал,
оставь меня! Ты больше не причинишь мне хлопот.

595
00:41:49,650 --> 00:41:50,650
Ты причинил мне боль!

596
00:41:51,250 --> 00:41:53,010
На этот раз я отправлю тебя в дом твоей тети
Австралия.

597
00:41:54,670 --> 00:41:56,830
И давай посмотрим, сможешь ли ты тоже сбежать
там.

598
00:41:57,190 --> 00:41:58,390
Ты причинил мне боль!

599
00:41:59,170 --> 00:42:02,970
Отпусти мою руку! В Австралии
Я отправляю тебя как можно дальше отсюда.

600
00:42:03,390 --> 00:42:04,770
Нет, пожалуйста, папа!

601
00:42:05,050 --> 00:42:07,030
Если ты не останешься на месте, я сломаю твою
рука!

602
00:42:07,370 --> 00:42:08,650
В Австралии!

603
00:42:17,550 --> 00:42:18,408
Это моя вина.

604
00:42:18,410 --> 00:42:21,270
Бабушка сказала мне сохранить это
рот закрыть.

605
00:42:22,050 --> 00:42:27,770
Но нет, вы не имеете к этому никакого отношения. Это не твоя вина.
И с тех пор, как я родился, они не ушли

606
00:42:27,770 --> 00:42:28,770
всегда далеко.

607
00:42:29,130 --> 00:42:32,250
Может быть, пришло время
выбирай.

608
00:42:33,510 --> 00:42:34,790
Выбрать что?

609
00:42:35,950 --> 00:42:37,530
Жизнь, которой вы хотите жить.

610
00:42:38,270 --> 00:42:39,810
Какой из них вы выберете?

611
00:42:40,790 --> 00:42:44,730
I. Но разве ты не видишь, что они всегда
другие выбирают за меня?

612
00:42:45,470 --> 00:42:46,470
Я.

613
00:42:47,010 --> 00:42:48,370
Вместо этого я решу сам.

614
00:42:49,470 --> 00:42:52,450
Обернись, они идут за тобой. Не
Я хочу войти.

615
00:42:52,690 --> 00:42:57,030
Скажи мне, какую жизнь ты выберешь, поторопись. Но
Откуда мне знать теперь? я должен

616
00:42:57,030 --> 00:43:01,550
думай. Дело в том, что я больше этого не хочу
страдать. Я не хочу, чтобы они забрали меня

617
00:43:01,550 --> 00:43:04,890
друзья. Я не хочу плакать повсюду
жизнь. Я не хочу этого...

618
00:43:43,720 --> 00:43:45,000
Я не хочу плакать.

619
00:44:24,910 --> 00:44:25,910
Нет, пожалуйста.

620
00:44:40,090 --> 00:44:41,090
Нет.

621
00:44:46,070 --> 00:44:47,070
Итак, пока.

622
00:44:47,190 --> 00:44:48,190
ПРИВЕТ.

623
00:44:50,870 --> 00:44:53,870
Как вода, Жиль?

624
00:44:55,960 --> 00:44:58,600
Спокойствие. Почему бы тебе не принять ванну? После того,
возможно.

625
00:44:59,140 --> 00:45:00,360
Вы запыхались?

626
00:45:01,860 --> 00:45:03,140
Легкие, да?

627
00:45:03,420 --> 00:45:07,340
Не волнуйтесь из-за моих легких.
Слушай, я не волнуюсь.

628
00:45:08,320 --> 00:45:10,580
Вы действительно серьезно? Ты хочешь остановить
прикоснуться ко мне?

629
00:45:11,720 --> 00:45:13,440
Все равно за нами никто не следит.

630
00:45:13,720 --> 00:45:17,500
И поэтому вам не нужно доказывать
ничего. Пожалуйста, Гила, не начинай снова.

631
00:45:17,500 --> 00:45:18,500
сейчас.

632
00:45:19,320 --> 00:45:23,160
Важно то, что все думают, что
наш брак складывается хорошо.

633
00:45:23,480 --> 00:45:24,520
Все, кроме нас.

634
00:45:36,280 --> 00:45:38,520
Нам нужно успеть на самолет в четыре.

635
00:45:39,140 --> 00:45:40,420
И куда ты идешь?

636
00:45:43,100 --> 00:45:44,560
Вы имеете в виду, куда мы идем?

637
00:45:45,780 --> 00:45:48,120
Ты правильно поняла, Андреа. Куда ты идешь?

638
00:45:49,500 --> 00:45:51,280
В Солт-Лейк-Сити.

639
00:45:54,540 --> 00:45:55,700
И как долго ты там останешься?

640
00:45:56,980 --> 00:45:57,980
До четверга.

641
00:45:58,960 --> 00:46:00,460
Что вы будете делать вместо этого?

642
00:46:04,100 --> 00:46:05,100
Я сделаю что-нибудь.

643
00:46:17,320 --> 00:46:19,580
Готовый? Эй, что ты делаешь? Ты все еще спишь?

644
00:46:19,780 --> 00:46:21,340
Сейчас одиннадцать часов. Ах, Джо, это ты.

645
00:46:22,110 --> 00:46:24,330
Извините, но я много сделал сегодня вечером
поздно.

646
00:46:24,890 --> 00:46:26,690
Скажи мне. Он сейчас просыпается?

647
00:46:27,030 --> 00:46:28,030
Да, конечно.

648
00:46:28,130 --> 00:46:30,050
У меня есть для тебя работа, иди сюда сейчас,
есть еще парк.

649
00:46:30,510 --> 00:46:31,950
Это случай Хептона?

650
00:46:32,190 --> 00:46:35,490
Нет. Сколько времени вам понадобится, чтобы приехать? я
Привет, я сейчас буду, Джо.

651
00:46:44,870 --> 00:46:45,870
О чем идет речь?

652
00:46:46,470 --> 00:46:50,130
Делла Стейнберг, 19 лет, жена
Андреа Стейнберг.

653
00:46:51,600 --> 00:46:55,020
Пятидесятилетний мужчина, который тратит все, что хочет
цифра, чтобы узнать, сколько раз жена

654
00:46:55,020 --> 00:46:59,800
предает его. Я бы, на твой голос, не стал бы
согласился на столь незначительную работу.

655
00:47:00,200 --> 00:47:03,980
Несущественных работ не бывает.
работа есть работа.

656
00:47:04,540 --> 00:47:08,540
И деньги существуют. Муж-рогоносец
жена, которую трахает

657
00:47:08,540 --> 00:47:10,260
кто угодно. Это действительно интересно.

658
00:47:10,740 --> 00:47:12,380
А потом после дела Стерлинга.

659
00:47:12,880 --> 00:47:15,320
Марк, забудь о деле Стерлинга.

660
00:47:15,990 --> 00:47:19,310
Такие простые дела случаются каждый раз
день, и это пустая трата времени.

661
00:47:19,530 --> 00:47:21,290
Ах, это было совпадение по-вашему
простой.

662
00:47:21,610 --> 00:47:25,010
Адский трехсторонний матч, в котором я
Трупы убийц были одинаковыми

663
00:47:25,010 --> 00:47:28,250
человек. Я думаю, что также важно отметить, что
то же самое... Надо было просто предположить, что

664
00:47:28,250 --> 00:47:31,290
Номер 69 на самом деле был номером 96.

665
00:47:31,710 --> 00:47:35,950
Зная, что повар был израильтянином и
какой была последняя сделка мистера Слейтера?

666
00:47:35,950 --> 00:47:38,430
был основан на моллюсках. Дело
элементарно.

667
00:47:40,110 --> 00:47:43,890
Маленькие инсайты. Он доберется туда
даже Шерлок Холмс или Марлоу.

668
00:47:46,890 --> 00:47:50,370
А ты что думаешь, Лафтейнберг?

669
00:47:52,430 --> 00:47:53,970
О, она очень красивая.

670
00:47:55,030 --> 00:47:56,410
Милый? Она красивая.

671
00:47:56,710 --> 00:47:57,950
Вам следует увидеть ее лично.

672
00:47:58,770 --> 00:48:00,690
Мой нос меня не обманывает.

673
00:48:01,430 --> 00:48:04,630
За этим что-то есть,
Я чувствую это.

674
00:48:05,510 --> 00:48:07,230
Как долго ты ее преследовал?

675
00:48:07,450 --> 00:48:08,388
Неделя.

676
00:48:08,390 --> 00:48:12,390
И ты ничего не смог узнать? Ал
иначе, я открыл слишком много вещей, если что

677
00:48:12,390 --> 00:48:15,690
для этого. Слишком много? Ты не сможешь уйти
поговорить где-нибудь еще?

678
00:48:16,030 --> 00:48:17,170
Мне нужно работать.

679
00:48:18,230 --> 00:48:20,290
Извини, Джо, а как насчет... тебя?
с Марком.

680
00:48:20,750 --> 00:48:25,210
Но ты обещал дать мне дело
Эпперт. Эх, я снова подумал об этом, Рик. Не

681
00:48:25,210 --> 00:48:26,210
ты все еще готов.

682
00:48:26,330 --> 00:48:28,330
Но на что это будет похоже, Джо? Надень меня
попробуй, да?

683
00:48:30,370 --> 00:48:31,890
Давай, Рик, прекрати это сейчас же.

684
00:48:32,830 --> 00:48:36,190
Либо ты подчиняешься приказам, либо ты
Я отправлю его обратно твоему дяде в Австралию.

685
00:48:36,490 --> 00:48:39,190
Это жизнь, которую каждый угрожает отнять
брось меня куда-нибудь. Теперь там

686
00:48:39,190 --> 00:48:40,009
Я к этому привык.

687
00:48:40,010 --> 00:48:41,490
Это моя судьба, к сожалению.

688
00:48:51,690 --> 00:48:55,530
Итак, что вы обнаружили? Эта леди
Есть ли у Стейнберга любовница или нет?

689
00:48:55,790 --> 00:48:59,490
Да ладно, на бумаге их слишком много. Это
именно в этом суть. Они двигаются

690
00:48:59,490 --> 00:49:02,090
слишком много персонажей вокруг нее или ее
вокруг них.

691
00:49:05,670 --> 00:49:07,070
Когда ты это вытащил?

692
00:49:07,570 --> 00:49:08,570
Позавчера.

693
00:49:08,970 --> 00:49:11,670
Но примерно так обстоят дела
путь на неделю.

694
00:49:12,270 --> 00:49:13,730
Он едет на метро, а потом...

695
00:49:15,440 --> 00:49:16,440
Назови меня плохим, да?

696
00:49:16,760 --> 00:49:17,860
У него хороший шаг.

697
00:49:18,460 --> 00:49:19,460
Наверное.

698
00:49:24,480 --> 00:49:25,480
Смотреть.

699
00:49:27,360 --> 00:49:30,480
Но что я ему сказал? мне не удалось
понять.

700
00:49:31,240 --> 00:49:32,580
Вы хотите сказать, что это наркотики? Нет.

701
00:49:34,960 --> 00:49:35,959
Вот и все.

702
00:49:35,960 --> 00:49:39,340
О, ну, вы знаете, я закончил еще один.
Однако больше в парке ничего не произошло.

703
00:49:39,420 --> 00:49:41,980
Она ушла, поймала такси и
она была здесь.

704
00:49:42,360 --> 00:49:43,820
Она направилась в отель.

705
00:49:44,280 --> 00:49:47,720
Нелла Улла встретилась с парнем
и поднялся на 35 этаж.

706
00:49:48,200 --> 00:49:49,500
И какие они были?

707
00:49:50,000 --> 00:49:53,520
Лет сорока, седеющий, элегантный.
Он даже поцеловал ей руку.

708
00:49:53,840 --> 00:49:55,140
Любовник?

709
00:49:55,680 --> 00:49:58,580
Зато очень быстро. Потому что она ушла
из квартиры всего через 20 минут.

710
00:49:59,720 --> 00:50:00,720
Вот он, это он.

711
00:50:05,640 --> 00:50:06,640
Где вы были?

712
00:50:07,200 --> 00:50:10,980
На расстоянии не менее 100 метров и с
микрокамера. Я практически отстал.

713
00:50:11,160 --> 00:50:12,160
Это странно.

714
00:50:12,500 --> 00:50:15,640
Но я не знаю, но что-то не так
квадрат в этом вопросе. Вы видели?

715
00:50:15,960 --> 00:50:18,320
Он улыбнулся, как будто знал, что она готова на это.
возобновление.

716
00:50:18,880 --> 00:50:21,880
Я же говорил тебе, у меня тоже было
впечатление, будто я открыл себя, а не

717
00:50:21,880 --> 00:50:22,880
Я знаю как.

718
00:50:23,820 --> 00:50:26,820
Если ты согласен, я дам тебе картошку.
жарко и весело.

719
00:50:27,880 --> 00:50:28,880
Вы начинаете сегодня?

720
00:50:28,980 --> 00:50:31,440
Ах да, конечно, надо жить, да?

721
00:50:31,820 --> 00:50:33,200
Ну и машина в гараже.

722
00:50:33,460 --> 00:50:37,700
Ах, не забудьте забрать свою карту
кредит от Джо, мало ли, вот это

723
00:50:37,700 --> 00:50:38,700
тот, кто тратит.

724
00:51:25,070 --> 00:51:26,070
Да, готов?

725
00:51:26,450 --> 00:51:27,750
Джо, они уходят.

726
00:51:28,010 --> 00:51:29,910
Я в аэропорту, что мне делать?

727
00:51:30,430 --> 00:51:34,270
С кем он уходит? С мужем? Но
нет, с другим.

728
00:51:34,490 --> 00:51:36,150
Не спрашивайте меня, кто он, потому что я не знаю.

729
00:51:37,150 --> 00:51:39,390
Она подобрала парня на улице.

730
00:51:40,470 --> 00:51:44,530
Ты сказал, что что-то происходит. Ну,
к сожалению, вы ошиблись. Это просто

731
00:51:44,530 --> 00:51:48,170
анифон. Расчеты производятся тогда, когда
игра окончена.

732
00:51:49,050 --> 00:51:51,530
Куда направляется самолет? Поехали гонять
Баффало-стрит.

733
00:51:51,750 --> 00:51:54,370
Чего же ты ждешь тогда? Получите следующий
Я летаю, мальчик.

734
00:51:54,990 --> 00:51:56,170
Удачной поездки.

735
00:52:26,000 --> 00:52:27,000
Спасибо.

736
00:53:20,190 --> 00:53:21,850
благодаря

737
00:53:21,850 --> 00:53:32,250
все

738
00:55:10,080 --> 00:55:11,480
Да

739
00:55:39,850 --> 00:55:43,330
Трактаты о древних душах, чем в других
жизни любви переплелись. И да

740
00:55:43,330 --> 00:55:46,130
они всегда встретятся и всегда останутся
подчинение любви.

741
00:55:46,470 --> 00:55:47,530
Это вам о чем-нибудь говорит?

742
00:55:47,770 --> 00:55:48,770
Нет.

743
00:55:49,130 --> 00:55:50,330
Что вы говорите?

744
00:55:50,810 --> 00:55:53,910
Это было в книге. Книга, которая у тебя была
найден в Сан Фино.

745
00:55:54,170 --> 00:55:55,170
Сан Фино?

746
00:55:55,530 --> 00:55:57,210
Но ты действительно не помнишь?

747
00:55:57,650 --> 00:55:58,650
Нет.

748
00:55:59,210 --> 00:56:02,870
Но как это возможно, что у тебя есть
забыл? Нет, ты забываешь.

749
00:56:03,330 --> 00:56:04,750
Здесь красиво, не так ли?

750
00:56:05,590 --> 00:56:07,110
Вода является источником энергии.

751
00:56:07,760 --> 00:56:10,340
Это мост Дина. Да, согласен, и
и что?

752
00:56:10,580 --> 00:56:13,700
Но как, ты не помнишь? Водопад, я
ты это сказал. Рик, ты хочешь это понять

753
00:56:13,700 --> 00:56:16,720
Я больше ничего не помню? я не помню
ничего больше. Я забыл все,

754
00:56:16,840 --> 00:56:17,840
действительно.

755
00:56:18,000 --> 00:56:19,000
Однако я этого не делаю.

756
00:56:19,180 --> 00:56:20,420
Я ничего не забыл.

757
00:56:20,800 --> 00:56:22,800
И я никогда не переставал думать о нас
два.

758
00:56:28,400 --> 00:56:33,060
Джина, помни последний день, когда ты была там
нас видели в пещере? Рик, это

759
00:56:33,060 --> 00:56:36,140
день я сделал свой выбор и из
в тот день я забыл все.

760
00:56:36,620 --> 00:56:37,960
Ты хотел забыть.

761
00:56:38,220 --> 00:56:39,220
Я хотел.

762
00:56:43,040 --> 00:56:45,740
Ты знаешь, что я голоден? Отвези меня в
есть?

763
00:56:46,020 --> 00:56:47,020
Да, поехали.

764
00:56:57,360 --> 00:56:57,900
Но

765
00:56:57,900 --> 00:57:04,900
почему

766
00:57:04,900 --> 00:57:05,900
ты вышла за него замуж?

767
00:57:06,250 --> 00:57:08,370
Когда мой отец умрет, они будут там
много долгов.

768
00:57:09,170 --> 00:57:10,510
Андреа взял все в свои руки.

769
00:57:11,330 --> 00:57:12,590
Вы тоже это получили.

770
00:57:15,510 --> 00:57:17,770
А потом он поймал и меня.

771
00:57:25,150 --> 00:57:29,950
Вы счастливы?

772
00:57:30,850 --> 00:57:33,590
Счастливый? Что значит быть
счастлив?

773
00:57:34,270 --> 00:57:37,030
Андреа, помимо того, что она богата и влиятельна,
он красивый мужчина.

774
00:57:38,070 --> 00:57:39,070
Какую работу он выполняет?

775
00:57:40,390 --> 00:57:41,390
Какую работу он выполняет?

776
00:57:42,130 --> 00:57:43,870
Я не знаю. Почему ты не знаешь?

777
00:57:45,830 --> 00:57:47,170
Допустим, Андреа делает все.

778
00:57:47,650 --> 00:57:48,970
Он очень влиятельный человек.

779
00:57:51,770 --> 00:57:53,470
Он, должно быть, очень в тебя влюблен.

780
00:57:54,290 --> 00:57:55,290
Да.

781
00:57:57,010 --> 00:57:58,250
Он смотрит на меня.

782
00:57:59,170 --> 00:58:03,630
Но что значит смотреть на тебя? у меня есть это для тебя
сказал, он ничего не делает, но смотрит на меня.

783
00:58:04,850 --> 00:58:07,610
Он думает, что даже нашел способ
посмотри на меня, когда его нет.

784
00:58:11,830 --> 00:58:13,090
Да ладно, он следит за мной.

785
00:58:18,710 --> 00:58:23,390
Он ревнует.

786
00:58:25,110 --> 00:58:27,310
В конце концов, это тоже форма любви
этот, да?

787
00:58:29,810 --> 00:58:30,810
Ты ему изменяешь?

788
00:58:36,810 --> 00:58:40,830
Но это правда, что за мной всегда следят.
Даже сейчас я уверен, что есть некоторые

789
00:58:40,830 --> 00:58:41,830
следует.

790
00:58:43,110 --> 00:58:44,470
Думаешь, я это выдумал?

791
00:58:45,010 --> 00:58:47,270
Но нет, я верю тебе, я верю тебе.

792
00:58:47,790 --> 00:58:49,670
Как долго вы живете в Нью-Йорке?

793
00:58:49,970 --> 00:58:53,410
Уже давно. мне 15 лет
сбежал из Австралии.

794
00:58:53,610 --> 00:58:54,830
Я больше не мог этого терпеть.

795
00:58:55,550 --> 00:58:56,670
Я сходил с ума.

796
00:58:57,730 --> 00:58:59,030
А какой работой ты занимаешься?

797
00:59:00,950 --> 00:59:01,950
Работа.

798
00:59:06,560 --> 00:59:08,360
Джулия, я счастлива.

799
00:59:09,260 --> 00:59:12,900
Я счастлив. чувствую, что это не для меня
ничего не изменилось.

800
00:59:13,120 --> 00:59:14,540
Все осталось так, как было тогда.

801
00:59:16,180 --> 00:59:17,180
Как же тогда?

802
00:59:21,320 --> 00:59:22,920
Вы говорите о том, когда мы были детьми.

803
00:59:23,260 --> 00:59:26,660
Когда мы тусовались вместе
переходя из одной жизни в другую.

804
00:59:26,960 --> 00:59:28,240
Почему? Ты больше не веришь в это?

805
00:59:28,500 --> 00:59:29,580
Рик, скажи мне правду.

806
00:59:29,880 --> 00:59:32,620
Вы помните один? Хоть один из тех
наша жизнь?

807
00:59:35,470 --> 00:59:36,468
Вы это видите?

808
00:59:36,470 --> 00:59:37,510
Они не в счет.

809
00:59:38,270 --> 00:59:41,010
Если предположить, что они были, а не они
мы помним.

810
00:59:41,610 --> 00:59:44,170
В действительности их никогда не существовало.

811
00:59:45,010 --> 00:59:49,650
Да, но я... я все еще люблю тебя.

812
00:59:56,430 --> 00:59:57,430
Но я этого не делаю.

813
01:00:00,890 --> 01:00:02,730
Ты еще не рассказал мне, чем занимаешься?

814
01:00:03,770 --> 01:00:05,070
Я сказал за Нанду.

815
01:00:05,580 --> 01:00:08,640
Воистину, твой ангел-хранитель, это
приспешник детективного агентства,

816
01:00:08,640 --> 01:00:09,640
это я.

817
01:00:12,200 --> 01:00:13,220
Это невозможно.

818
01:00:13,540 --> 01:00:14,540
Нет.

819
01:00:16,420 --> 01:00:18,320
Боже, что же ты теперь будешь делать?

820
01:00:18,860 --> 01:00:19,860
Я еще не знаю.

821
01:00:21,800 --> 01:00:23,220
Ты не хочешь меня сдавать.

822
01:00:23,640 --> 01:00:27,480
Но о чем ты говоришь? Вот почему ты идешь
рассказать одному из твоих, как так получилось

823
01:00:27,480 --> 01:00:28,480
позвонить?

824
01:00:28,600 --> 01:00:30,900
Джо Гардиния. Какое имя для гостя.

825
01:00:31,820 --> 01:00:35,640
Если ты скажешь ему, что мы знаем друг друга уже десять
лет и, может быть, даже десятка

826
01:00:35,640 --> 01:00:37,240
столетия, это отнимет у вас работу.

827
01:00:37,900 --> 01:00:39,320
Гардиния знает, что я никогда его не предам.

828
01:00:40,100 --> 01:00:41,100
Ты бы тогда мне изменил?

829
01:00:42,280 --> 01:00:43,960
И что я о тебе знаю, в конце концов?

830
01:00:45,080 --> 01:00:47,320
Конечно, если ты тот, кем кажешься. Что
я похож?

831
01:00:47,960 --> 01:00:51,900
Очень обычная девушка. Тот, который
в течение дня вы можете увидеть это с помощью

832
01:00:51,900 --> 01:00:52,900
трое мужчин.

833
01:00:54,880 --> 01:00:57,200
Но это не так просто.

834
01:00:57,760 --> 01:00:59,040
Это еще не все, верно?

835
01:01:01,040 --> 01:01:04,180
Всегда есть что-то большее, Рик. Это фатально,
ты не думаешь?

836
01:01:07,740 --> 01:01:09,780
Слышите ли вы шум водопадов?

837
01:01:17,240 --> 01:01:18,480
Давай, попробуем еще раз.

838
01:01:19,460 --> 01:01:20,560
Ты помнишь?

839
01:01:37,070 --> 01:01:38,590
Я хочу тебя, оставайся рядом со мной.

840
01:01:39,710 --> 01:01:41,030
Действительно? Да.

841
01:01:41,870 --> 01:01:43,370
Но зачем тебе я?

842
01:01:44,710 --> 01:01:46,810
Ну, с тобой было бы очень весело.

843
01:01:51,370 --> 01:01:52,770
Но что ты делаешь, Рик?

844
01:01:53,050 --> 01:01:54,250
Я ухожу, уже очень поздно.

845
01:01:54,610 --> 01:01:57,750
Точно, куда ты собираешься в это время? Я возвращаюсь к
мой отель, увидимся завтра.

846
01:01:59,210 --> 01:02:01,470
Мы не можем оставить друг друга, по крайней мере на время.
момент.

847
01:02:01,790 --> 01:02:03,130
Я заеду за тобой завтра утром.

848
01:02:03,410 --> 01:02:05,210
А если ты больше не сможешь меня найти, что произойдет?

849
01:02:05,630 --> 01:02:07,610
Как вы будете оправдываться перед начальником?

850
01:02:07,970 --> 01:02:11,810
Что ты не просто присматривал за мной
потому что ты очень боялся прийти

851
01:02:11,810 --> 01:02:12,810
читай со мной?

852
01:02:15,830 --> 01:02:18,050
Я мог бы спать в другой комнате, на
диван.

853
01:02:19,030 --> 01:02:20,030
Все в порядке.

854
01:02:21,830 --> 01:02:22,830
Как вам нравится.

855
01:02:25,950 --> 01:02:26,950
Спокойной ночи.

856
01:02:42,500 --> 01:02:43,860
Гила. Да?

857
01:02:45,120 --> 01:02:46,240
Ты спишь?

858
01:02:46,780 --> 01:02:47,780
Нет.

859
01:02:48,320 --> 01:02:49,780
Ты снова об этом подумал.

860
01:02:50,460 --> 01:02:51,460
Тогда приходи.

861
01:02:52,440 --> 01:02:53,700
Давай, прекрати это.

862
01:02:55,680 --> 01:02:57,060
Хочешь поговорить?

863
01:02:57,960 --> 01:02:58,960
Да.

864
01:02:59,600 --> 01:03:01,000
Почему ты изменяешь Андреа?

865
01:03:02,180 --> 01:03:04,040
Кто тебе сказал, что я ему изменяю?

866
01:03:04,820 --> 01:03:05,880
Кого я видел.

867
01:03:06,680 --> 01:03:09,380
Вещи почти никогда не бывают одинаковыми
они кажутся.

868
01:03:10,380 --> 01:03:12,580
Давай, давай, иди сюда.

869
01:03:13,500 --> 01:03:15,380
И что это за мужчины?

870
01:03:17,320 --> 01:03:18,320
Появление.

871
01:03:19,500 --> 01:03:21,780
Я не понимаю, в какую игру ты играешь.

872
01:03:22,760 --> 01:03:23,760
Речь идет об Андреа.

873
01:03:24,600 --> 01:03:27,960
Он заставляет меня следовать за ним, и мне весело
свести его с ума.

874
01:03:30,280 --> 01:03:31,280
Ты любишь его?

875
01:03:33,320 --> 01:03:34,320
Нет.

876
01:03:35,620 --> 01:03:37,320
Вы когда-нибудь любили кого-нибудь?

877
01:03:40,010 --> 01:03:44,450
Однажды, возможно, очень-очень давно.

878
01:03:46,110 --> 01:03:47,130
А потом?

879
01:03:48,050 --> 01:03:51,430
Рик, я не хочу никаких осложнений
сентиментальный.

880
01:03:51,970 --> 01:03:55,250
Любовь для тебя - это осложнение
сентиментальный?

881
01:03:56,070 --> 01:03:58,510
Да, это.

882
01:04:03,770 --> 01:04:06,050
Могу ли я передать вам сообщение сейчас?

883
01:04:06,350 --> 01:04:09,110
Подожди, я говорю по другой линии,
Мисс.

884
01:04:09,530 --> 01:04:11,810
Пожалуйста, мистер Стейнберг, подождите.
мгновение.

885
01:04:12,010 --> 01:04:13,890
Соглашаться. А он, ты слышал?

886
01:04:14,570 --> 01:04:15,710
Итак, что мне ему сказать?

887
01:04:16,090 --> 01:04:17,410
Мы всегда конкурируем на протяжении многих лет.

888
01:04:17,670 --> 01:04:20,470
Никогда с тех пор, как миссис Стейнберг была здесь.
он никого не встретил.

889
01:04:21,070 --> 01:04:22,850
Абсолютно ничего не произошло.

890
01:04:24,650 --> 01:04:26,610
Если будут какие-нибудь новости, перезвоните мне.

891
01:04:29,570 --> 01:04:31,310
Вы пройдете мимо меня, мистер Стейнберг?

892
01:04:38,270 --> 01:04:39,270
Давай, иди сюда.

893
01:04:39,490 --> 01:04:40,490
Идите сюда.

894
01:04:42,250 --> 01:04:43,790
Почему ты не пришел вчера вечером?

895
01:04:44,870 --> 01:04:46,350
Что с тобой случилось, Джино?

896
01:04:47,030 --> 01:04:50,490
Я не хочу страдать, я просто хочу делать
забавные вещи, и в любви этого нет

897
01:04:50,490 --> 01:04:51,490
совсем нет.

898
01:04:51,550 --> 01:04:53,410
С другой стороны, заниматься любовью – это весело.

899
01:04:56,830 --> 01:04:58,050
Рикка, ты злишься на меня?

900
01:05:00,050 --> 01:05:03,150
Да ладно, не делай такое лицо. Нет, хотя
пожалуйста, Джино.

901
01:05:03,670 --> 01:05:04,670
Ух, какой тормоз.

902
01:05:06,130 --> 01:05:07,290
Иди, давай сделаем их.

903
01:05:07,560 --> 01:05:10,360
Нет, для меня это не игра.

904
01:05:10,820 --> 01:05:12,160
И все же это игра.

905
01:05:12,560 --> 01:05:14,300
Давай, посмотрим, сможешь ли ты меня поймать.

906
01:05:15,160 --> 01:05:16,400
Здесь холодно.

907
01:05:17,600 --> 01:05:19,480
Слушай, почему бы нам не уйти?

908
01:05:20,040 --> 01:05:21,040
И где?

909
01:05:21,080 --> 01:05:23,180
На юге я тоскую по дому.

910
01:05:24,120 --> 01:05:25,300
Давайте отправимся в путешествие, а?

911
01:05:25,840 --> 01:05:28,340
Но на это нужны деньги, у меня их нет.

912
01:05:28,560 --> 01:05:30,260
Какая вам разница, заплатите агентству.

913
01:05:31,380 --> 01:05:32,520
Ты действительно платишь, Мария.

914
01:05:32,780 --> 01:05:34,540
Да, тогда пойдем.

915
01:05:57,160 --> 01:05:59,460
Мы только теперь знаем, с кем имеем дело
делать.

916
01:06:00,800 --> 01:06:03,840
Мы не можем себе этого позволить
против, я ясно выразился?

917
01:06:05,020 --> 01:06:06,020
Слушай, Рик.

918
01:06:06,600 --> 01:06:10,440
Не делай глупостей со своей женой
клиента, понимаешь?

919
01:06:11,380 --> 01:06:14,380
Тем более с таким клиентом.
тип. О чем ты говоришь? один

920
01:06:14,380 --> 01:06:16,680
Это не профессионально, но и очень
опасно.

921
01:06:16,920 --> 01:06:17,920
Я понимаю, Джон.

922
01:06:18,300 --> 01:06:19,380
Куда ты сейчас направляешься?

923
01:06:19,840 --> 01:06:20,840
В Сан-Франциско.

924
01:06:21,760 --> 01:06:22,760
Мы спустимся во дворец.

925
01:06:24,370 --> 01:06:27,090
В любом случае, я не могу сейчас говорить, ты
Я все объясню в другой раз.

926
01:06:27,670 --> 01:06:31,070
Не волнуйся, Джо, я ничего делать не буду.
ерунда. Бросай все и возвращайся

927
01:06:31,070 --> 01:06:32,450
здесь. Теперь мне придется покинуть тебя.

928
01:06:33,110 --> 01:06:34,110
Удачи.

929
01:06:34,590 --> 01:06:35,590
До свидания, Джо.

930
01:06:38,350 --> 01:06:42,770
Он все понял, да? Кажется, твой
муж в беде. У него будут проблемы, но

931
01:06:42,770 --> 01:06:46,110
фигура. Я говорю тебе, что есть боги
проблемы. Всегда есть проблемы, есть

932
01:06:46,110 --> 01:06:48,970
Важно знать, как выбраться. У тебя всегда есть
один ответ на все, да? Да.

933
01:06:49,230 --> 01:06:50,450
Давай, монтируй.

934
01:06:54,990 --> 01:06:56,430
Да ладно, что случилось?

935
01:06:56,750 --> 01:07:02,190
Гнев Гнев? Да, ты всегда такой
напряжен, даже когда шутишь или смеешься, смейся

936
01:07:02,190 --> 01:07:06,030
со злостью, насколько ты глубок, почему бы и нет
ты пытаешься расслабиться?

937
01:07:06,310 --> 01:07:07,310
И как?

938
01:07:07,530 --> 01:07:10,730
Постарайтесь сконцентрироваться на третьем глазе.
Ты научил меня этому, помнишь?

939
01:07:13,470 --> 01:07:18,290
Нет, я не могу, я не могу, давай,
попробуй еще раз

940
01:07:28,180 --> 01:07:29,180
Что это такое?

941
01:07:30,880 --> 01:07:31,880
Давай забудем об этом.

942
01:07:32,700 --> 01:07:33,700
Мы уходим?

943
01:08:07,530 --> 01:08:08,810
Что с тобой не так, Гила?

944
01:08:09,430 --> 01:08:13,150
Ничего, что ты хочешь, чтобы со мной случилось?
Эта поездка длиннее, чем обычно.

945
01:08:13,290 --> 01:08:14,710
Этого никогда не происходило.

946
01:08:15,010 --> 01:08:16,010
Вы боитесь?

947
01:08:16,670 --> 01:08:18,069
Я хочу тебя увидеть.

948
01:08:18,350 --> 01:08:19,830
Ты хочешь посмотреть на меня.

949
01:08:20,790 --> 01:08:21,790
С кем Вы?

950
01:08:22,450 --> 01:08:24,109
С другом. Кто?

951
01:08:24,330 --> 01:08:26,529
Я же сказал тебе, друг. Перестань, Гила!

952
01:08:27,430 --> 01:08:28,529
Скажи мне, когда ты вернешься.

953
01:08:29,050 --> 01:08:31,210
Я не знаю, когда мне захочется.

954
01:08:32,130 --> 01:08:33,130
Сука.

955
01:08:35,720 --> 01:08:39,399
Нет смысла брать отдельные комнаты.
если вас потом все увидят вместе

956
01:08:39,399 --> 01:08:42,140
части. Кого ты посадил нам на шею? Отметка.

957
01:08:43,220 --> 01:08:44,640
Сэнди и реформа.

958
01:08:44,979 --> 01:08:45,979
Вы их видели?

959
01:08:46,700 --> 01:08:47,700
Никогда.

960
01:08:48,100 --> 01:08:50,340
Я знал это. Я умный.

961
01:08:51,580 --> 01:08:53,340
Ты не выполнил условия сделки, Рик.

962
01:08:53,560 --> 01:08:54,840
Ты закончил со мной.

963
01:08:55,660 --> 01:08:56,979
Джо, я влюблен.

964
01:08:57,359 --> 01:09:01,180
Долина! Ты меня услышал? Я влюблен.
Мне плевать.

965
01:09:01,420 --> 01:09:02,899
Но как можно не понимать Джо?

966
01:09:03,310 --> 01:09:05,470
Я не буду рисковать ради тебя двадцатью годами работы.

967
01:09:06,050 --> 01:09:07,050
Это верно.

968
01:09:07,590 --> 01:09:09,790
Оставь эту девушку в покое и возвращайся.
здесь.

969
01:09:10,790 --> 01:09:16,069
Джо, ты был для меня как отец.
Не называйте это жалким. Не искать

970
01:09:16,069 --> 01:09:17,069
трахнуть меня.

971
01:09:17,090 --> 01:09:19,189
Я дам тебе до послезавтра, еще
Я не могу.

972
01:09:21,670 --> 01:09:26,290
Как только смогу, я приеду в Милан.
Мы поговорим со мной об этом. И прежде всего, помните

973
01:09:26,290 --> 01:09:27,910
что меня интересует рынок недвижимости.

974
01:09:28,130 --> 01:09:29,130
Это будет сделано. Хорошо.

975
01:09:29,189 --> 01:09:30,590
При необходимости я вам перезвоню.

976
01:09:31,689 --> 01:09:32,689
Да?

977
01:09:35,020 --> 01:09:38,359
Последний он получил от моего представителя
сообщить о своей жене. Да, и что?

978
01:09:38,660 --> 01:09:40,560
Она направляется в Сан-Франциско и выйдет в
парк. Все в порядке.

979
01:09:42,080 --> 01:09:47,020
Да? Я Гудиер. Ах, мистер Гудиер.
Я хотел вам сказать, что дело Прессинга

980
01:09:47,020 --> 01:09:49,899
решено. Что ж, он отлично справился
работа, спасибо большое.

981
01:09:50,319 --> 01:09:51,580
Всегда в вашем распоряжении.

982
01:09:52,060 --> 01:09:54,140
Ах, без этого у меня был бы другой случай
доверить им.

983
01:09:54,400 --> 01:09:55,660
Очень деликатный? Да.

984
01:09:56,720 --> 01:09:58,740
Он может прийти ко мне около полудня.

985
01:09:59,220 --> 01:10:01,480
Конечно, я должен позаботиться об этом.
лично?

986
01:10:01,700 --> 01:10:03,960
Да, я этому вообще не доверяю
Гардиния.

987
01:10:07,080 --> 01:10:08,260
Позвони мне в аэропорт.

988
01:11:08,970 --> 01:11:11,810
Целовать. Ну, он довольно большой.

989
01:11:12,610 --> 01:11:13,750
Ты живешь там один?

990
01:11:14,190 --> 01:11:16,910
Что ты здесь делаешь? Как ты узнал
где я был?

991
01:11:17,850 --> 01:11:18,850
От Андреа.

992
01:11:19,810 --> 01:11:20,810
Эндрю?

993
01:11:21,070 --> 01:11:23,230
Представь, если Андреа придет сказать тебе
где я нахожусь.

994
01:11:24,040 --> 01:11:26,760
И на самом деле я должен быть в состоянии знать
пришлось сказать ему, кто твоя бабушка

995
01:11:26,760 --> 01:11:31,360
очень серьёзно, умираю. Как
Бабушка? Не волнуйтесь, это неправда. Иди

996
01:11:31,360 --> 01:11:32,460
ну, эта ведьма.

997
01:11:32,740 --> 01:11:35,960
Это было просто оправдание. Что
оправдание?

998
01:11:36,240 --> 01:11:37,840
Но как ты мог это сделать?

999
01:11:38,080 --> 01:11:40,140
Ведь я твоя мать, у меня было
верно.

1000
01:11:42,640 --> 01:11:45,060
Ладно, давай. Сколько вам нужно?

1001
01:11:49,200 --> 01:11:51,440
20 тысяч долларов будет достаточно.

1002
01:11:51,660 --> 01:11:52,660
Вы с ума сошли?

1003
01:11:53,040 --> 01:11:54,040
5000.

1004
01:11:55,220 --> 01:11:57,440
Послушай, Гила, даже 18 000
их будет достаточно.

1005
01:11:58,880 --> 01:12:00,840
4000, и если вы настаиваете, я скину еще.

1006
01:12:01,440 --> 01:12:05,540
Пожалуйста, Гила, вчера вечером в Вегасе.
Я выигрывал, затем Пьер форсировал

1007
01:12:05,540 --> 01:12:06,720
игра, и поэтому мы потеряли все.

1008
01:12:06,940 --> 01:12:07,940
ВОЗ? Питер?

1009
01:12:08,460 --> 01:12:09,460
Да, Пьер.

1010
01:12:10,480 --> 01:12:12,600
Ах да, вы его не знаете. Это мило.

1011
01:12:13,240 --> 01:12:14,980
Теперь ты тоже отдался игре.

1012
01:12:15,440 --> 01:12:18,660
Ну мы гуляли и так
мы оказались в Лас-Вегасе.

1013
01:12:18,940 --> 01:12:21,640
И как только ты окажешься в Вегасе, это
ты делаешь? Ты не играешь?

1014
01:12:22,420 --> 01:12:26,120
4000 и ни долларом больше при условии
что ты немедленно уйдешь.

1015
01:12:26,740 --> 01:12:30,280
И ничего не говори Андреа, а то
стань красавицей. Хорошо, это нормально.

1016
01:12:33,760 --> 01:12:35,240
Зила. Да?

1017
01:12:36,420 --> 01:12:37,580
5000 долларов.

1018
01:12:37,920 --> 01:12:40,960
Я сказал нет. 5000 долларов, которые вы
это дорого, в конце концов, ты купил их для меня первым

1019
01:12:40,960 --> 01:12:43,940
предложил. Нет, я сказал 4000 и всё.
сколько я тебе даю.

1020
01:12:49,980 --> 01:12:52,040
Спасибо. Я верну их вам, как только смогу.

1021
01:12:53,300 --> 01:12:55,760
Ты уходишь сейчас, ладно? Да, как пожелаешь,
дорогой.

1022
01:12:59,660 --> 01:13:02,300
Нет, ты ждал кого-то, ты мог
скажи мне.

1023
01:13:06,740 --> 01:13:08,340
Пожалуйста. Давай, садись.

1024
01:13:08,720 --> 01:13:10,520
Хорошо, я тебя тоже вижу.

1025
01:13:11,280 --> 01:13:12,860
Как мать, как дочь.

1026
01:13:14,120 --> 01:13:17,300
Тебе следует позвонить Андреа, когда у тебя будет
минута. Я слышал это немного

1027
01:13:17,360 --> 01:13:18,360
нервный.

1028
01:13:18,740 --> 01:13:20,080
Мило, не плохо.

1029
01:13:37,160 --> 01:13:38,520
Посмотрите, какую породу вам придется выбрать.

1030
01:13:39,260 --> 01:13:40,580
Что ты делаешь, ты выбираешь?

1031
01:13:42,680 --> 01:13:44,720
Но ты облажался?

1032
01:13:44,980 --> 01:13:45,980
Нет!

1033
01:13:46,700 --> 01:13:48,360
Да, хорошо, давайте погрузимся.

1034
01:13:51,960 --> 01:13:56,120
О Боже, Рик, мне страшно, это слишком круто.
Мы все прибываем в море. Помоги мне.

1035
01:14:03,600 --> 01:14:04,600
Ждать.

1036
01:14:04,960 --> 01:14:06,040
Я имею в виду, подожди.

1037
01:14:10,160 --> 01:14:11,160
Дай мне руку.

1038
01:14:15,340 --> 01:14:16,360
Эй, успокойся.

1039
01:14:16,600 --> 01:14:17,600
Ждать!

1040
01:14:18,060 --> 01:14:24,760
Но ты не

1041
01:14:24,760 --> 01:14:28,240
принести купальник? я в
купальник, научитесь его видеть.

1042
01:14:29,000 --> 01:14:30,940
И не будь голым королевским ребенком.

1043
01:14:51,430 --> 01:14:54,570
Я нашел их, мистер Тайбер. Хорошо,
подожди меня. Я прибываю.

1044
01:14:55,390 --> 01:14:56,390
Соглашаться.

1045
01:14:56,670 --> 01:14:58,030
27-я миля, Западное побережье.

1046
01:16:38,260 --> 01:16:42,360
Это красиво, я наконец-то это чувствую
бесплатно. Я хочу смеяться, но

1047
01:16:42,360 --> 01:16:44,000
серьезно, на этот раз не в гневе.

1048
01:16:44,220 --> 01:16:45,880
Видишь ли, ты начинаешь релактировать.

1049
01:16:46,120 --> 01:16:47,220
Я хочу заняться с тобой любовью.

1050
01:16:47,660 --> 01:16:48,660
И после?

1051
01:16:48,860 --> 01:16:52,220
Мне никогда не приходилось брать
инициатива. Приятно играть роль

1052
01:16:52,220 --> 01:16:54,540
чувак, ты не сбежишь с
крики негодования.

1053
01:16:55,220 --> 01:16:57,680
Вероятный. Да и как долго это продлится
этот побег?

1054
01:16:58,980 --> 01:17:03,080
Если бы это зависело от меня, я бы сразу прекратил. Э
тогда сделай это. Мы богаты.

1055
01:17:03,340 --> 01:17:06,520
Нет, это неправда. И это нормально, не так ли,
но я хочу заняться с тобой любовью. Не

1056
01:17:06,520 --> 01:17:07,520
хочешь понять, что ты выиграл?

1057
01:17:08,300 --> 01:17:10,340
Выиграл? Да, да. Это значит, что у меня есть
выиграл?

1058
01:17:11,220 --> 01:17:14,200
Знаете, мы все еще любители. Ты
безопасно?

1059
01:17:14,680 --> 01:17:17,940
Прости, если у нас не любовь, то
что, черт возьми, такое любовь? Но ты был

1060
01:17:17,940 --> 01:17:19,440
сумел забыть меня, не так ли?

1061
01:17:20,140 --> 01:17:21,300
Ты всегда должен себе все.

1062
01:17:22,720 --> 01:17:24,120
Ты можешь заставить меня танцевать? Что?

1063
01:17:26,040 --> 01:17:29,520
Танцевать? Ты сказал танцы? Да, танцы.
Ты заставляешь меня танцевать, а потом я

1064
01:17:29,520 --> 01:17:30,318
ты указываешь на ужин.

1065
01:17:30,320 --> 01:17:31,700
Ох, ну, мне придется подумать об этом.

1066
01:17:34,880 --> 01:17:36,180
О нет, я не могу поужинать.

1067
01:17:36,420 --> 01:17:39,820
А почему бы и нет? меня уволили и
кредитная карта больше ничего не стоит. Не

1068
01:17:39,820 --> 01:17:43,020
Неважно, я заплачу сегодня вечером. Сегодня вечером это будет
наш вечер.

1069
01:17:43,460 --> 01:17:44,460
Давай, давай потанцуем, давай.

1070
01:18:03,950 --> 01:18:06,310
Я услышал шум оттуда. Шум?
Да.

1071
01:18:11,270 --> 01:18:14,590
Как странно, кто-то ходит к ней
ночью.

1072
01:18:19,690 --> 01:18:21,070
Я бы тоже хотел мартини.

1073
01:18:21,610 --> 01:18:24,490
Вам не нужен алкоголь, он вам уже нужен
Я достаточно знаю об оборотах.

1074
01:18:27,950 --> 01:18:29,090
Это серьезно?

1075
01:18:29,310 --> 01:18:31,650
Не говори загадками и дай мне
мартини.

1076
01:18:32,040 --> 01:18:35,420
Когда я хочу чего-то, мне это не нравится
подожди. И теперь ты хочешь этого мальчика,

1077
01:18:35,460 --> 01:18:36,460
верно?

1078
01:18:41,680 --> 01:18:45,180
Хила, я всегда давал тебе все, потому что
Я знал, что ты приедешь домой на ярмарку.

1079
01:18:46,220 --> 01:18:47,900
Но на этот раз все по-другому, верно?

1080
01:18:56,160 --> 01:18:57,720
На этот раз что-то случилось, да?

1081
01:18:59,920 --> 01:19:03,700
И он был тем, кто заставил меня влюбиться в нее
лестница или я ошибаюсь? Но откуда ты знаешь?

1082
01:19:04,860 --> 01:19:07,420
Ты забыл, ты сказал мне
очень давно.

1083
01:19:08,380 --> 01:19:09,940
А он?

1084
01:19:12,220 --> 01:19:14,720
Я никогда не видел его вблизи, но он у меня есть.
узнал сразу.

1085
01:19:16,060 --> 01:19:21,540
Он вырос, но в конечном итоге не изменился.
Ах да, подшипник тот же.

1086
01:19:22,660 --> 01:19:26,100
И такой взгляд на тебя тоже не
изменился.

1087
01:19:27,580 --> 01:19:28,580
Он всегда любит тебя.

1088
01:19:30,470 --> 01:19:32,130
Мне хотелось бы знать, любишь ли ты его.

1089
01:19:32,870 --> 01:19:33,890
Оказалось.

1090
01:19:34,210 --> 01:19:35,690
Он абсолютно уверен, что да.

1091
01:19:35,910 --> 01:19:37,590
Он уже принял решение.

1092
01:19:37,910 --> 01:19:38,930
Какое решение?

1093
01:19:39,770 --> 01:19:42,410
Я иду к тебе, Джилл. Мы столкнемся с этим
вместе.

1094
01:19:42,650 --> 01:19:43,650
Нет, не двигайся.

1095
01:19:43,810 --> 01:19:46,210
Позвоните на коммутатор и скажите им, чтобы
Вызовите полицию.

1096
01:19:46,430 --> 01:19:47,430
Запрись.

1097
01:19:48,090 --> 01:19:49,330
Кто-то входит.

1098
01:19:55,410 --> 01:19:56,750
Они обездвижили меня.

1099
01:20:02,440 --> 01:20:04,220
Так почему ты мне не отвечаешь?

1100
01:20:10,560 --> 01:20:12,760
Если они причинят ему вред, я убью тебя.

1101
01:20:15,120 --> 01:20:16,120
Останови их, Андреа.

1102
01:20:16,200 --> 01:20:17,200
Остановить кого?

1103
01:20:17,960 --> 01:20:19,540
Вы прекрасно знаете, о ком я говорю.

1104
01:20:20,100 --> 01:20:21,900
Они только что вошли в твою комнату.

1105
01:20:22,260 --> 01:20:24,780
Скажи ему, чтобы освободил его, или я клянусь тебе
Я убью тебя.

1106
01:20:26,960 --> 01:20:30,340
Откуда вы знаете? Как вы это сделали?
Я сказал тебе остановить их.

1107
01:20:43,940 --> 01:20:45,320
Остановите их. Да, сэр.

1108
01:20:47,060 --> 01:20:48,280
Немедленно прекратите все.

1109
01:20:51,120 --> 01:20:52,120
Остановился.

1110
01:20:53,520 --> 01:20:54,660
Хорошо, сэр.

1111
01:20:55,880 --> 01:20:57,380
Операция отменена.

1112
01:20:57,620 --> 01:20:58,620
Уходите.

1113
01:20:59,320 --> 01:21:00,320
Быстро, иди.

1114
01:21:07,900 --> 01:21:11,420
Гила, ты не сможешь хранить это вечно.
пистолет направлен на меня.

1115
01:21:12,700 --> 01:21:14,200
Убери это и послушай меня.

1116
01:21:15,900 --> 01:21:20,440
Сегодня твоему другу это сошло с рук, но не
так будет всегда, помни об этом.

1117
01:21:22,280 --> 01:21:25,640
Но что бы вы хотели сказать? Это твое
маленькое приключение закончилось, Гила.

1118
01:21:26,400 --> 01:21:27,740
Хватит, теперь пойдем домой.

1119
01:22:04,620 --> 01:22:06,240
До сих пор все шло так хорошо.

1120
01:22:07,960 --> 01:22:12,340
Это было бы прекрасно, если бы только у меня его не было.
нашел. И вместо этого ты нашел его снова,

1121
01:22:12,340 --> 01:22:14,380
Гила. И это произошло не случайно.

1122
01:22:14,980 --> 01:22:21,160
Дело в том, что нам разрешено делать
максимум небольшие движения, но

1123
01:22:21,160 --> 01:22:24,160
большие, важные. Кем
зависеть от них?

1124
01:22:24,380 --> 01:22:28,600
Случайно, по судьбе, по воле Бога или кем
для него.

1125
01:22:29,040 --> 01:22:33,120
Но с тех пор, как ты начал верить в
Бог? Ничего нельзя исключать. я хочу

1126
01:22:33,120 --> 01:22:34,120
верь во все.

1127
01:22:34,860 --> 01:22:38,340
И в тот день, когда я больше не смогу поверить,
Я больше не буду никем.

1128
01:22:40,260 --> 01:22:41,800
Что делает Андреа?

1129
01:22:43,560 --> 01:22:45,300
Он наверху, разговаривает по телефону.

1130
01:22:46,280 --> 01:22:47,480
Разговаривайте часами.

1131
01:22:48,720 --> 01:22:50,860
Он всем устраивает, решает, приказывает.

1132
01:22:52,360 --> 01:22:56,760
Разрабатывайте новые стратегии, новые схемы. Э
тем временем он, как обычно, дергает за ниточки.

1133
01:22:57,340 --> 01:22:58,640
Немного похоже на Бога.

1134
01:23:00,320 --> 01:23:03,220
Мне бы очень хотелось знать, чем это закончится
история.

1135
01:23:03,740 --> 01:23:05,140
Бабушка, ты это прекрасно знаешь.

1136
01:23:06,020 --> 01:23:07,300
Он его убьет.

1137
01:23:09,800 --> 01:23:11,660
И в тот день я тоже умру.

1138
01:23:12,280 --> 01:23:17,500
Неважно, в каком возрасте ты умрешь. А
двадцати, пятидесяти. Он делает то же самое, для кого

1139
01:23:17,500 --> 01:23:18,438
никогда не умирает.

1140
01:23:18,440 --> 01:23:19,800
Тогда лучше было бы в восемьдесят.

1141
01:23:20,080 --> 01:23:21,080
Или даже никогда.

1142
01:23:21,320 --> 01:23:22,620
Как ты, например.

1143
01:23:24,640 --> 01:23:26,680
Боже, ты такая молодая, Гила.

1144
01:23:28,580 --> 01:23:32,320
Такой молодой, но ты уже готов
полететь.

1145
01:23:32,880 --> 01:23:38,400
Ты один из немногих людей, которые меня любят
они заставили поверить, что мы действительно такие

1146
01:23:38,400 --> 01:23:39,400
бессмертный.

1147
01:23:42,500 --> 01:23:47,440
В моей жизни появился еще один мужчина.
Я говорил вам об этом уже давно. Вы не

1148
01:23:47,440 --> 01:23:48,440
помнишь?

1149
01:23:49,220 --> 01:23:53,460
Мы постоянно путешествовали, но вернулись
всегда в Венеции.

1150
01:23:53,840 --> 01:23:54,860
В Венеции?

1151
01:23:55,440 --> 01:23:56,440
Да.

1152
01:23:57,280 --> 01:24:01,020
Есть порты, куда не зайдёшь, но там
мы возвращаемся.

1153
01:24:02,190 --> 01:24:07,890
места, принадлежащие далекому
раньше мы всегда спускались к одному и тому же

1154
01:24:07,890 --> 01:24:12,790
отель с белым фасадом и дверями
и зеленые окна

1155
01:24:12,790 --> 01:24:19,650
на закате солнце

1156
01:24:19,650 --> 01:24:25,010
он был быстр на этих водах, да ладно
золотые цвета, искаженные временем

1157
01:24:25,010 --> 01:24:31,130
В поездках всегда так бывает, и я там
Я заблудился внутри, когда спустился в

1158
01:24:31,130 --> 01:24:32,079
зал

1159
01:24:32,080 --> 01:24:36,360
Он ждал меня там, элегантный,
меланхоличный.

1160
01:24:36,660 --> 01:24:39,480
Если бы я вернулся сейчас, я бы нашел это снова
снова.

1161
01:24:40,100 --> 01:24:43,540
Есть те, кто продолжает быть, где бы они ни были.
прошлое.

1162
01:24:44,360 --> 01:24:51,180
А есть и другие, многие, почти
все, кто вместо этого проходит по земле

1163
01:24:51,180 --> 01:24:53,380
как гипотезы.

1164
01:24:53,860 --> 01:24:55,400
Конец скоро наступит.

1165
01:24:55,820 --> 01:25:01,060
И теперь я думаю о пробелах в своей памяти,
моей потерянной юности.

1166
01:25:02,160 --> 01:25:03,160
К Алессио.

1167
01:25:03,700 --> 01:25:05,240
Мы игнорировали друг друга.

1168
01:25:06,020 --> 01:25:07,500
Он был слишком похож на своего отца.

1169
01:25:07,880 --> 01:25:09,960
Его присутствие меня раздражало.

1170
01:25:11,460 --> 01:25:12,660
Теперь я скучаю по этому.

1171
01:25:13,900 --> 01:25:17,620
Жизнь есть натюрморт. Кто
можешь ли ты это отрицать?

1172
01:25:18,500 --> 01:25:20,440
Но когда это закончится, будет лучше.

1173
01:25:21,860 --> 01:25:24,640
Странно, не так ли? Что странного?

1174
01:25:24,960 --> 01:25:29,580
Пусть вместо этого к нам придет освобождение
именно от одной из величайших мук.

1175
01:25:29,740 --> 01:25:31,600
Течение времени.

1176
01:25:33,200 --> 01:25:35,100
Но значение имеют последствия.

1177
01:25:35,900 --> 01:25:39,620
И ты продолжишь быть там, где ты есть.
прошло.

1178
01:25:40,480 --> 01:25:43,940
Гила, нет ничего, кроме любви.

1179
01:25:45,780 --> 01:25:48,000
Что касается меня, то я устал.

1180
01:25:49,160 --> 01:25:50,900
Я считаю дни.

1181
01:25:51,920 --> 01:25:56,800
Теперь я чувствую, что был
лишили свободы, мою

1182
01:25:56,800 --> 01:25:58,680
эмоции, все мои мысли.

1183
01:26:02,199 --> 01:26:03,400
Я хочу уйти.

1184
01:26:05,360 --> 01:26:08,000
Я хочу снова увидеть людей, которых я любил.

1185
01:26:09,900 --> 01:26:11,820
Я хочу вернуться в свой дом.

1186
01:26:16,640 --> 01:26:19,340
Вы хотите, чтобы вас убили? Это то, чего ты хочешь?

1187
01:26:19,900 --> 01:26:21,540
Да ладно, не делай это трагичным сейчас.

1188
01:26:21,960 --> 01:26:27,200
Трагично? Вы, возможно, забыли это
они ищут тебя повсюду.

1189
01:26:27,940 --> 01:26:29,860
Ты не шутишь со многими людьми.

1190
01:26:30,200 --> 01:26:31,200
А Турбо?

1191
01:26:31,220 --> 01:26:32,220
Потом Марко.

1192
01:26:32,280 --> 01:26:33,460
Да, согласен.

1193
01:26:35,520 --> 01:26:37,300
Ну, я сейчас пойду.

1194
01:26:40,020 --> 01:26:41,320
Ах, это для тебя.

1195
01:26:46,220 --> 01:26:48,420
Для меня это нонсенс.

1196
01:26:49,600 --> 01:26:51,060
Ах, мило.

1197
01:26:55,360 --> 01:26:58,640
Не рискуй, любовь подобна
болезнь.

1198
01:26:59,350 --> 01:27:00,850
От чего можно исцелиться.

1199
01:27:02,150 --> 01:27:03,150
Возможно. ПРИВЕТ.

1200
01:27:05,770 --> 01:27:12,710
И если бы ты исцелился, твое место здесь
никто у тебя его не отнимет. ты

1201
01:27:12,710 --> 01:27:13,710
Спасибо, Джо.

1202
01:28:39,850 --> 01:28:43,430
Ты найдешь меня, как обычно, в Нью-Йорке.
отель. Если мы возьмем парня, который

1203
01:28:43,430 --> 01:28:44,430
нам стоит это сделать?

1204
01:28:45,830 --> 01:28:49,190
Берегите его, пока я не вернусь, я хочу
увидеть его поближе хотя бы один раз. Там

1205
01:28:49,190 --> 01:28:51,930
вы подумаете позже, мистер Темп? Нет, это
Это будет твоя работа, Фред.

1206
01:29:17,290 --> 01:29:18,290
Уроды!

1207
01:32:23,280 --> 01:32:24,280
Что это такое?

1208
01:32:55,980 --> 01:32:56,980
Рик, ты меня слышишь?

1209
01:32:59,960 --> 01:33:01,800
Да. Где ты?

1210
01:33:03,240 --> 01:33:04,600
Я не знаю.

1211
01:33:04,920 --> 01:33:08,020
Постарайся понять это, Рик. мне нужно знать где
они принесли тебя.

1212
01:33:09,940 --> 01:33:11,920
Я не могу двигаться.

1213
01:33:13,080 --> 01:33:14,920
Должно быть, я заметил.

1214
01:33:16,080 --> 01:33:17,080
О, Рик.

1215
01:33:18,360 --> 01:33:19,360
Реагируй, Рик.

1216
01:33:19,840 --> 01:33:20,900
Опиши мне, где ты находишься.

1217
01:33:26,540 --> 01:33:27,540
В церкви.

1218
01:33:28,100 --> 01:33:29,160
Церковь?

1219
01:33:29,740 --> 01:33:31,380
Вы уверены, что это церковь?

1220
01:33:32,460 --> 01:33:33,460
Да.

1221
01:33:33,940 --> 01:33:34,940
Опишите мне, что вы видите.

1222
01:33:36,520 --> 01:33:38,780
На стенах кругом тропинка
Круцис.

1223
01:33:40,960 --> 01:33:42,540
И вот зеленая дверь.

1224
01:33:43,580 --> 01:33:47,160
Я понимаю. Вы находитесь на вилле Альтиери. Это один
Поместье Андреа.

1225
01:33:47,860 --> 01:33:50,880
Послушай меня, ты должен уйти раньше него.
вернись. Ты должен рискнуть, Рик.

1226
01:33:52,360 --> 01:33:55,440
У них есть конкретные приказы, не так ли?
убьют, они бы уже это сделали.

1227
01:33:56,260 --> 01:33:57,380
Они ждут возвращения Андреа.

1228
01:34:02,140 --> 01:34:04,860
Кто-то идет, Гила. Я слышу богов
шаги.

1229
01:34:05,160 --> 01:34:07,260
Попробуйте. Ты должен выбраться оттуда.

1230
01:35:00,560 --> 01:35:01,980
Гила, я ухожу.

1231
01:35:40,519 --> 01:35:41,519
Гила.

1232
01:35:41,760 --> 01:35:42,760
Да?

1233
01:35:43,420 --> 01:35:45,660
Дорогая, мы сделали это.

1234
01:35:46,200 --> 01:35:47,200
Кажется, да.

1235
01:35:47,860 --> 01:35:48,860
А потом?

1236
01:35:49,820 --> 01:35:51,420
Тогда мы подумаем об этом позже.

1237
01:35:52,740 --> 01:35:54,440
Теперь я просто думаю, что увижу тебя снова.

1238
01:35:56,400 --> 01:35:57,860
Знаешь, я уже не надеялся на это.

1239
01:35:58,860 --> 01:36:00,940
И все же я. Но это было невозможно.

1240
01:36:04,040 --> 01:36:05,040
Невозможный.

1241
01:36:05,900 --> 01:36:07,440
Боже, как бьется мое сердце.

1242
01:36:07,660 --> 01:36:08,920
Я чувствую себя странно.

1243
01:36:11,560 --> 01:36:12,820
Теперь мне снова страшно.

1244
01:36:13,520 --> 01:36:14,960
Вам не нужно бояться.

1245
01:36:15,820 --> 01:36:17,840
Вам не нужно бояться.

1246
01:36:19,740 --> 01:36:21,240
Думаешь, у нас будет время.

1247
01:36:22,520 --> 01:36:23,520
Время?

1248
01:36:23,860 --> 01:36:24,940
Знаешь, Рик.

1249
01:36:25,760 --> 01:36:27,160
Нам нужно поехать в Венецию.

1250
01:36:29,180 --> 01:36:34,020
Есть гостиница с белым фасадом,
с зелеными дверями и окнами.

1251
01:36:37,120 --> 01:36:40,480
Есть места, где нет времени.

1252
01:36:41,680 --> 01:36:42,680
Вы понимаете меня?

1253
01:36:43,960 --> 01:36:45,420
Мы поедем куда захочешь.

1254
01:36:48,040 --> 01:36:49,820
Никто не будет тебя искать.

1255
01:36:50,980 --> 01:36:52,260
Никто никогда не придет.

1256
01:36:53,260 --> 01:36:54,980
Я проснусь рядом с тобой.

1257
01:36:56,460 --> 01:36:58,280
Я чувствую запах цветов.

1258
01:36:59,780 --> 01:37:02,440
Рик, я устал мечтать.

1259
01:37:03,000 --> 01:37:04,420
Я хочу, чтобы ты крепко держал меня.

1260
01:37:04,700 --> 01:37:06,640
Я хочу знать, какие у тебя руки
правда.

1261
01:37:07,000 --> 01:37:09,700
Я хочу поговорить с тобой и знаю, что
твой голос правдив.

1262
01:37:10,280 --> 01:37:13,540
Я хочу гулять с тобой, смеяться с тобой,
напиться с тобой.

1263
01:37:14,420 --> 01:37:16,840
У нас будет свой сезон.

1264
01:37:17,920 --> 01:37:19,300
Наш дом.

1265
01:37:20,440 --> 01:37:21,440
Я живу этим.

1266
01:37:22,320 --> 01:37:23,460
Я живу этим.

1267
01:37:24,000 --> 01:37:25,500
И так много о тебе.

1268
01:37:26,480 --> 01:37:29,140
Над лесом луна.

1269
01:37:30,740 --> 01:37:33,700
А над лесом луна.

1270
01:37:34,640 --> 01:37:37,180
Рик, жить хорошо.

1271
01:37:37,690 --> 01:37:40,210
У тебя всегда будут зеленые глаза, пока
жизнь трудна, понимаешь?

1272
01:37:40,550 --> 01:37:43,390
И мое лицо всегда будет молодым, пока
ты посмотришь на это.

1273
01:37:44,430 --> 01:37:45,990
Нет ничего, кроме любви, Рик.

1274
01:37:46,890 --> 01:37:47,890
Теперь я знаю.

1275
01:37:49,550 --> 01:37:50,550
Твой.

1276
01:38:16,560 --> 01:38:18,140
И все же вы это видели.

1277
01:38:19,000 --> 01:38:20,000
Ты в порядке?

1278
01:38:20,540 --> 01:38:21,540
А ты?

1279
01:38:22,060 --> 01:38:23,060
Теперь да.

1280
01:38:24,160 --> 01:38:25,880
Чувствуешь ветер?

1281
01:38:26,160 --> 01:38:28,080
Это ветер весны.

1282
01:38:28,800 --> 01:38:30,160
Знаешь, что я думаю?

1283
01:38:30,940 --> 01:38:33,200
Возможно, это наш сезон.

1284
01:38:33,680 --> 01:38:35,480
Смотри, как небо проясняется.

1285
01:38:39,540 --> 01:38:41,020
Ты будешь продолжать долго?

1286
01:38:42,120 --> 01:38:43,660
За что, бабушка?

1287
01:38:44,780 --> 01:38:46,280
задавать тебе все эти вопросы?

1288
01:38:46,680 --> 01:38:51,300
Ну это нормально, да? Мы счастливы.
Мы вышли из кошмара.

1289
01:38:53,680 --> 01:38:54,820
Почему ты смеешься?

1290
01:38:55,900 --> 01:38:57,760
Ничего, подумал я.

1291
01:38:58,080 --> 01:38:59,740
Да ладно, говорю, ты подумал?

1292
01:39:00,140 --> 01:39:07,120
Так. Мне было интересно, и как теперь
ты выбрался из рая?